Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - A Gothic Romance (Red Roses for the Devil's Whore) [Orchestral] текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Midnight in the Labyrinth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Evening minuetto in a castle by the seaВечернее менуэтто в замке у моряA jewel more radiant than the moonДрагоценный камень, более сияющий, чем лунаLowered her mask to meОпустила передо мной свою маскуThe sublimest creature the Gods, full of fireСамое возвышенное создание из Богов, полное огняWould marvel at making their QueenВосхитилась бы тем, что стала их КоролевойInfusing the air with her fragrant desireНаполняя воздух своим благоухающим желаниемAnd my heart reeled with grave poetryИ мое сердце наполнилось серьезной поэзиейFrom grace I fell in love with herИз милости я влюбился в нееScent and feline lure and jadeАромат, кошачья приманка и нефритWoodland eyes that ushered in the impurestЛесные глаза, которые предвещали самые непристойныеErotic laden fantasies amid this warm autumn nightНасыщенные эротикой фантазии среди этой теплой осенней ночиShe lulled me away from the rich masqueradeОна убаюкивала меня, отвлекая от богатого маскарадаAnd together we clung in the bloodletting moonlightИ мы вместе прижались друг к другу в проливающемся кровью лунном светеPearled luna what spell didst thou cast on meЖемчужная луна, какие чары ты наложила на меняHer icy kiss fervoured my neckЕе ледяной поцелуй обжег мою шеюLike whispering waves 'pon Acheron's beachКак шепот волн на пляже АшеронаIn a whirl of sweet voices and statuesВ водовороте сладких голосов и статуйThat phantomed the dying treesКоторые казались призраками умирающих деревьевThis debauched seductress in black took meЭта развратная соблазнительница в черном овладела мнойIn a pale azured dawn like 'Ligeia' rebornВ бледно-лазурном рассвете, как возрожденная Лигейя.I tore free of my sleep sepulchreЯ вырвался из склепа моего снаOn the sea misted lawn where stone figures forlornНа лужайке, затянутой морским туманом, где одинокие каменные фигурыLamented the spectre of herОплакивали ее призракBewildered and weak yet with passion repleteСбитый с толку и слабый, но переполненный страстью.I hungered for past overturesЯ жаждал прошлых попыток.The curse of unrest and her ardent caressПроклятие беспокойства и ее пылкие ласки.Came much more than my soul could endureЭто было гораздо сильнее, чем могла вынести моя душа.I at once endeavored to see her againЯ сразу же попытался увидеть ее снова.Stirring from midnight's inertiaПробуждаясь от инерции полуночиKnowing not even her nameНе зная даже ее имениOn a thin precipice over carnal abyssНа тонком обрыве над плотской безднойI danced like a blind acolyteЯ танцевал, как слепой послушник.Drunk on red wine, her dead lips on mineОпьяненный красным вином, ее мертвые губы на моих.Suffused with the perfume of nightПропитанный ароматом ночи.For hours I scoured the surrounding groundsЧасами я рыскал по окрестностям.In vain that we might meetТщетно надеясь, что мы встретимся.When storm clouds broke, ashened, fatiguedКогда разошлись грозовые тучи, покрытый пеплом, усталыйI sought refuge in a cemeteryЯ искал убежища на кладбищеSleep, usher dreamsСон, предвещающий сныTaint to nightmares from a sunless netherЗараженный кошмарами из бессолнечной преисподней.Mistress of the darkВладычица тьмыI now know what thou artТеперь я знаю, кто ты на самом делеScreams haunt my sleepКрики преследуют меня во снеDragged from nightmaresВырванные из кошмаровThou hast wed together Lamia and LemursТы сочетал браком Ламию и лемуровSpawned thee leche to snare my fleshПородил лече, чтобы заманить в ловушку мою плотьPortrait of the Dead CountessПортрет мертвой графиниDeep stained pain that I had dreamtГлубокая запятнанная боль, которая мне приснилась.Flaunted demise, life's punishmentВыставленная напоказ кончина, пожизненное наказаниеLeaving little strength to seal this wretched tombОстается мало сил, чтобы запечатать эту жалкую могилуBut poised nectar within my stirsНо сбалансированный нектар внутри меня пробуждаетUp feverous desire and morbid purpose to searchЛихорадочное желание и болезненную цель поискаThrough cobwebbed drapery to where she swoonsСквозь затянутую паутиной драпировку туда, где она падает в обморокGoddess of the graveyard, of the tempest and moonБогиня кладбища, бури и луныIn flawless fatal beauty her very visage compelsВ безупречной роковой красоте сам ее облик притягивает взглядGlimpses of a heaven where ghost companies fellПроблески рая, где пали отряды призраковTo mourning the loss of god in blackest velvetЧтобы оплакивать потерю бога в самом черном бархатеEnrobed in their downfall like a swift silhouetteОблаченный в их падение, как стремительный силуэтFleeting, unshadowedМимолетный, ничем не омраченныйThou art privy to my sinТы посвящен в мой грехSecrets dead, wouldst thou inflictМертвые тайны, хочешь ли ты нанестиThe cruel daylights upon my skin?Жестокий дневной свет на мою кожу?Dost thou not want to worship meРазве ты не хочешь поклоняться мнеWith crimson sacrifice?С алой жертвой?So my cunt may twitch against thy kissЧтобы моя пизда дернулась от твоего поцелуяAnd weep with new-found life?И заплакала от вновь обретенной жизни?Red roses for the devil's whoreКрасные розы для дьявольской шлюхиDark angels taste my tearsТемные ангелы вкусили моих слезAnd whisper haunting requiemsИ шепчи навязчивые реквиемыSoftly to mine earТихо мне на ухоNeed fires have lured abominations hereПожары нужды заманили сюда мерзостьNocturnal pulseНочной пульсMy veins spill forth their watersМои вены изливают свои водыRent by lips I cherish mostРазорванные губами, которыми я дорожу больше всегоAwash on her perfidious shoresОмытые ее вероломными берегамиWhere drowning umbra o'er the starsГде тонущая тень предлагает звездыEbon's graves where lovers whoreЭбонитовые могилы, где любовники распутничаютLike seraphim and NahemahПодобно серафимам и НахемеPluck out mine eyes, hasten, attestВырви мне глаза, поспеши, засвидетельствуйBlind reason against thee, enchantressСлепой разум против тебя, чародейкаFor I must know, art thou not death?Ибо я должен знать, не смерть ли ты?My heart echoes bloodless and incensedМое сердце отзывается бескровным и разгневанным эхом.Doth temptation prowl night in vulvic revelryНе бродит ли искушение ночью в разгуле вульвы.Did not the Queen of Heaven come as devil to me?Разве Царица Небесная не явилась ко мне в образе дьявола?On that fatal hallow's eve when we fled companyВ тот роковой канун дня всех святых, когда мы сбежали из компанииAs the music swept around us in the crisp, fated leavesКогда музыка звучала вокруг нас в хрустящих, обреченных листьяхUnder horned Diana, where her bloodline was sewnПод рогатой Дианой, где была начертана ее родословнаяIn a graveyard of angels rent in cool marbled stoneНа кладбище ангелов , высеченном из прохладного мраморного камняI am grieving the loss of life in sombre velvetЯ скорблю о потере жизни в темном бархатеEnrobed in death's shadow like a swifter silhouetteОкутанный тенью смерти, как стремительный силуэт.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители