Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - The Night at Catafalque Manor текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Cryptoriana - The Seductiveness of Decay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lighting forked like a bifurcate tongueОсвещение раздвоенное, как раздвоенный языкFlickers on this wicked little pandemoniumМерцает в этом маленьком зловещем столпотворенииTheatrical the courted orchestra ripplesТеатральная рябь оркестра, за которым ухаживают,The tumult of the skies is alive and highly verbalШум небес живой и в высшей степени словесныйIt plays for mass destructionОн играет на массовое уничтожениеFrightening the sight of darksome banners on the windПугающий вид мрачных знамен, развевающихся на ветруTumulus the cumulus is drub of us beginsНачинается Tumulus the cumulus is drub of usA glavanting army of tsunami-like decreesНарастающая армия указов, подобных цунамиTrees are edging backwards I am lost to reverieДеревья расступаются, я погружен в грезыI was contemplating the fate to undressЯ размышлял о судьбе, которую предстоит раздетьTonight is the night for the hands of doom to caressСегодня та ночь, когда руки судьбы будут ласкать меняThis eve is enwreathed with sensationЭтот вечер пропитан ощущениями.My carriage appears like a fright through the stormМоя карета появляется, как страшилище, сквозь бурюA bell from a distant church tolling forlornОдиноко звонит колокол далекой церквиThrash our a tortuous path until dawnМы мчимся по извилистому пути до рассветаOh, the viciousness of this paradeО, порочность этого парадаThe heavens has lit so exquisite a stageНебеса осветили столь изысканную сценуI sense the stars up in armsЯ ощущаю звезды с поднятыми рукамиTheir mercurial charmsИх ртутное очарованиеIncensed by the liveried curtainРазгневанный ливрейным занавесомAnd hence my journey pockmarkedИ, следовательно, мое путешествие, отмеченное рябьюBy the Stygian darkСтигийской тьмойIs intense and delivered uncertainИнтенсивно и доставлено неопределенноThis eve is in league with elationЭтот вечер в союзе с восторгомAs a gatehouse awaits in a shadowy leeКак сторожка у ворот, ожидающая с тенистой подветренной стороныThe foul tempest howls and then suddenlyМерзкая буря воет, а затем внезапноFalls as silent as skulls set in lost ossuariesСтихает, как черепа, установленные в потерянных оссуарияхPassed under the shrouded archesПрошли под окутанными покровом сводамиThe moon spills twixt clouded branchesЛуна просвечивает сквозь затянутые облаками ветви деревьевAnd where it sits, the driveway blanchesИ там, где она сидит, белеет подъездная дорожкаFixed aslant the hillРасположенная на склоне холмаTo the foot of the catafalque manorУ подножия поместья катафалкSilvered thus, it extends a glamourПосеребренный таким образом, он усиливает очарованиеLike Cinderella bared to dare enamorКак Золушка, обнажившаяся, чтобы отважиться на влюбленностьMy inner gothic thrilledМоя внутренняя готика взволнованаExotic guests, coalesced embarkЭкзотические гости, объединившиеся, отправляются(Espied through windows on the park)(Замеченный через окна в парке)To arrest my villainous heartЧтобы остановить мое злодейское сердцеFor it is amiss yet yearning still...Ибо оно неправильно, но все еще тоскует...I pervade the ballЯ наполняю бал.And glide amidst rich animalsИ скользить среди богатых животныхSo beautiful their prideful littersТак прекрасны их гордые носилкиUnderneath chandeliers that glittersПод сверкающими люстрамиSanguine delightsСангвинические наслажденияIn bright VictorianaВ яркой ВикторианеA nirvana life bedightsНочлег в стиле нирваныIn light of this I commend theВ свете этого я выражаю признательность ХозяинуHost for his regalitiesза его царственностьA toast I thus engenderТост, который я, таким образом, провозглашаюBut now in a forest of glasses raisedНо сейчас в лесу поднятых бокаловAnd gazes heldИ устремленных взглядовI spy a face whose spellЯ замечаю лицо, чье очарованиеOne would race through blazing hell forМожно было бы мчаться сквозь пылающий ад радиI must confessДолжен признатьсяI came here for the gameЯ пришел сюда ради игрыFor the scent of deathРади запаха смертиBut never did I foresee heaven torn asunderНо я никогда не предвидел, что небеса разорвутся на частиBy a seraph who would steal its thunderСерафимом, который украдет их гром.My ardor awakend is taken by forceМой пробуждающийся пыл взят силой.I ask for a dance a chance for discourseЯ прошу о танце, о возможности поговорить.She bats me a glance and love strikes like a scorpion...Она бросает на меня быстрый взгляд, и любовь поражает, как скорпион...We play for mass corruptionМы играем за массовую коррупцию.She waits contemplating her fate to addressОна ждет, размышляя о своей судьбе, чтобы обратиться к ней.Tonight is the night for the hands of doom to caressСегодня та ночь, когда руки судьбы будут ласкать ее.This eve is besieged by temptationsЭта ева осаждена искушениямиThe flames in her eyes catch this mud butterfliesПламя в ее глазах ловит этих грязевых бабочекThey burst into blossoms well-versed to implyОни расцветают цветами, хорошо понимая, что означаютThis girl, non pareil is a nymph in disguiseЭта девушка, нон парейль, - переодетая нимфаOh the viciousness of this paradeО порочность этого парадаThe heavens have lit so exquisite a stageНебеса осветили столь изысканную сценуWe pass through the throngМы проходим сквозь толпуHeedless and headlongБеспечные и стремительныеPossessed by the gathering maelstromОдержимый сгущающимся водоворотомBy her talents impressedВпечатленный ее талантамиAnd the swell of her breastИ выпуклостью ее грудиObsessed I am halfway to hell goneОдержимый, я на полпути к аду.This eve is enwreathed in sensationЭтот вечер окутан ощущениямиAs the tempest renews in the turbulent heightsКогда буря возобновляется в неспокойных высотахWe fake our excuses soon to take flightМы придумываем оправдания, чтобы вскоре улететьForever to wake and remember this nightЧтобы вечно просыпаться и помнить эту ночьThe night at catafalque manor.Ночь в поместье катафалк.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители