Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - Achingly Beautiful текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Cryptoriana - The Seductiveness of Decay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Night, that fateful raven alightedНочью этот роковой ворон сел на землюOn the cusp of my bewitchmentНа пороге моего очарования.♪♪The beast in the clouds had swallowed the moonЗверь в облаках проглотил лунуA silverback thundering across the cosmosСеребристая спинка, гремящая по космосуIn silence now stars followed her tuneТеперь в тишине звезды следовали за ее мелодиейWinking from existence on the brink of chaosПодмигивая из существования на грани хаосаI penned an open sonnet, to the pearly gates ablazeЯ сочинил открытый сонет, обращенный к пылающим жемчужным вратам♪♪As i gazed upon this angel intoxicating everythingКогда я смотрел на этого ангела, все вокруг опьяняло♪♪The ball became her court, her presence there electrifyingБал стал ее площадкой, ее присутствие там наэлектризовывалоCandelabra fought, to tear themselves awayКанделябры боролись, пытаясь оторваться друг от другаShe was a flame, divineОна была пламенем, божественнымMy pathic call of duty, irrefutableМое патетическое чувство долга, неопровержимоеHer eyes they paralyzed me, froze the flow of timeЕе глаза парализовали меня, заморозили течение времениA glimpse so achingly beautifulПроблеск такой до боли прекрасный♪♪Fleeing from the manor in the manner of this crimeПобег из поместья в порядке этого преступленияWe sheltered from the pelting, helter-skelter of the skiesМы укрывались от обрушивающихся с небесIn the Greek gazebo, speaking tragedian rhymeВ греческой беседке, произнося трагические стихиDeath would never settle, for one petal at a timeСмерть никогда не успокоится на одном лепестке за разHe would pluck the fucker!Он сорвал бы этого ублюдка!♪♪Lo, this malleus eve, is heaving to the pulse of soulsО, эта ева молота, бьется в такт пульсу душ!She was the game, sublimeОна была игрой, возвышенной.A Knight takes Queen in ruby, IndisputableРыцарь берет королеву в рубиновом, Неоспоримом.Then her eyes, they paralyzed me for a second timeЗатем ее глаза, они парализовали меня во второй раз.A glimpse so achingly beautifulПроблеск такой до боли прекрасный♪♪Drinking in her flora this Aurora to the stormУпиваясь ее флорой, этим Сиянием перед бурей.I was burning in the furnace of a love that went to warЯ сгорал в печи любви, которая перешла в войну.With ravenous desire, fires lit the heavens forС ненасытным желанием огни зажгли небеса дляCaressing in the rainfall, a less painful metaphorЛаски под дождем, менее болезненной метафорыFor this hungerДля этого голода♪♪On marbled tombНа мраморной могилеBreathless, cocoonedЗатаивший дыхание, закутанный в коконA long red dress shrouds, like Ophelia, this GoddessДлинное красное платье окутывает, как Офелию, эту БогинюMourning then crawlsТраур затем ползетBlack velvet palledЧерный бархат приелсяTo pass fervent lips, betwixt her deliciousnessЧтобы коснуться пылких губ, между ее восхитительностьюMiserere Mei DivaMiserere Mei DivaForgive me forever my brideПрости меня навеки, моя невеста.But a gift was delivered, however perverseНо подарок был доставлен, каким бы извращенным он ни былOn that night you exquisitely diedВ ту ночь ты изящно умерла(Seraphina rise)(Серафина Райз)Arcane perfection, her legend was etchedТайное совершенство, ее легенда была запечатлена(To queen demon revised)(Королеве демонов исправлено)A fell resurrection, unparalleled in this world or nextВоскрешение падших, не имеющее аналогов ни в этом мире, ни в следующем♪♪Awaken, forsaken, by others so taken as preyПробудись, покинутый другими, взятый ими в качестве добычиNow you shall stand in the grandeur of loveТеперь ты будешь стоять в величии любвиA wonderland in which to playСтрана чудес, в которой можно играть♪♪The beast in the clouds spat back the moonЗверь в облаках выплюнул луну обратно .And arrayed in a crown of glittering cobwebsИ облаченная в корону из сверкающей паутиныShe slid to her feet like a prophet of doomОна поднялась на ноги, как пророк рокаBorn to immortal darkness as mortality slipped awayРожденная в бессмертной тьме, когда смертность ускользнула прочьShe was a flame, divineОна была пламенем, божественнымMy gnathic call of duty, irrefutableМое гнусное чувство долга, неопровержимоеHer eyes imparadised me with their wicked shineЕе глаза восхитили меня своим порочным блескомA glimpse so achingly beautifulПроблеск такой до боли красивый♪♪Now she stirs the night just like the perfect LoreleiТеперь она будоражит ночь, как идеальная Лорелея.♪♪As she spurs the dark horse foaming in my soulКогда она пришпоривает темного коня, пенящегося в моей душеDeath is fleet, sweet, oft discreet, the beast in beauty's maskСмерть мимолетна, сладка, часто сдержанна, зверь в маске красоты.Her skies, bediademed, complete, now freed of days grown overcastЕе небеса, очищенные от скверны, полные, теперь освобожденные от дней, затянутых тучами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители