Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - How Many Tears to Nurture a Rose? текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Existence Is Futile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our time together ends, the sadness is overНаше время вместе закончилось, печаль прошла.I tried my best to make amendsЯ изо всех сил старался загладить свою вину.But my heart grew cold and blackНо мое сердце стало холодным и черным.I have knelt before your altarЯ преклонил колени перед твоим алтарем.Read the missives from your psaltersПрочти послания из твоих псалтирейIn many ways, I was bound to falterВо многих отношениях я был вынужден колебаться.You gave me nothing backТы ничего не дал мне взамен.♪♪Religious fervour got us no furtherРелигиозный пыл не продвинул нас дальшеThe Goddess silent to the zealots that serve herБогиня молчит перед фанатиками, которые ей служатVeneration, masturbationПочитание, мастурбацияIcons of deceit built on fluidic foundationsИконы обмана, построенные на текучем фундаментеI'd have offered you the world from an elven spireЯ бы предложил тебе мир с эльфийского шпиляThese thoughts shall not prevailЭти мысли не должны превалировать.For in our time, the ships had set sailИбо в наше время корабли отплыли.Disguise the hurt with wine and fireЗамаскируй боль вином и огнем.How many tears to nurture a rose?Сколько слез, чтобы вырастить розу?How many thorns to tear us both into pieces?Сколько шипов, чтобы разорвать нас обоих на части?♪♪The night, the night grew chillНочь, ночь становилась все холоднееAnd in its arms, I fantasizedИ в его объятиях я фантазировалAnd fell into her darksome eyesИ упал в ее темные глазаI woke upon the sandЯ проснулся на пескеThe madness was overБезумие закончилосьI tried my best to understandЯ изо всех сил пытался понятьBut my mind, bewitched, was goneНо мой разум, околдованный, исчезI had crawled within her gardenЯ ползал по ее садуSeen the things that would make a soul hardenВидел вещи, которые могли бы ожесточить душуSaints and sinners all begging her pardonСвятые и грешники, все умоляющие ее о прощении.I had hung upon her crossЯ висел на ее кресте.♪♪The taste of bliss turned to venomous pissВкус блаженства превратился в ядовитую мочуNow the graven angels sing of lossТеперь высеченные ангелы поют о потере .♪♪I'd have offered you the world from an elven spireЯ бы предложил тебе мир с эльфийского шпиляThese thoughts shall not prevailЭти мысли не должны преобладатьFor in our time, the ships had set sailИбо в наше время корабли отплыли.Disguise the hurt with wine and fireЗамаскируйте боль вином и огнем.How many tears to nurture a rose?Сколько слез, чтобы взрастить розу?How many thorns to tear us both into pieces?Сколько шипов, чтобы разорвать нас обоих на части?♪♪Faith bled away from the shore that dayВера в тот день утекала с берега.Nothing but the whispers of the vista at playНичего, кроме шепота играющей перспективы.Advanced, answered my lonely prayersПродвинулся вперед, ответил на мои одинокие молитвы.My spent libationsМои потраченные возлиянияThunder coming with a pent frustrationГром приближается вместе с затаенным разочарованиемYou could have been my esteemed salvationТы мог бы стать моим уважаемым спасениемAnd we'd have had it allИ у нас было бы всеIf you'd only stepped from your pedestalЕсли бы ты только сошел со своего пьедестала♪♪I'd have offered you the world from an elven spireЯ бы предложил тебе мир с эльфийского шпиляThese thoughts shall not prevailЭти мысли не должны преобладатьFor in our time, the ships had set sailИбо в наше время корабли отплыли.Disguise the hurt with wine and fireЗамаскируйте боль вином и огнем.How many tears to nurture a rose?Сколько слез, чтобы взрастить розу?How many thorns to tear us both into pieces?Сколько шипов, чтобы разорвать нас обоих на части?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители