Kishore Kumar Hits

Bouchra - Blanc Ou Noir текст песни

Исполнитель: Bouchra

альбом: Blanc Ou Noir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la même histoire tous les matinsЭто одна и та же история каждое утроJ'prends l'café au Café des deux moulinsЯ пью кофе в кафе дез МуленсOù j'attends pressée de te revoirГде я жду, когда снова увижу тебя.En passant, ouais, en passant sur le trottoirПроезжая мимо, да, проезжая по тротуару.C'est trop tardуже слишком поздноDe temps en temps quand tu cours au boulotВремя от времени, когда ты бежишь на работу,J'reste assise derrière toi dans l'métroЯ остаюсь сидеть позади тебя в метро.J'pense à tout ce qu'on pourrait faire encoreJpense на все, что еще можно было бы сделатьDans ma chambre, des petites vacances à MontpellierВ моей комнате небольшой отпуск в МонпельеOù on est déjà alléГде мы уже былиOù les amoureux espèrent toujour se réveillerГде влюбленные всегда надеются проснутьсяTu me fais tourner la tête, viensты кружишь мне голову, давайPrends mon cœur et garde le tienВозьми мое сердце и сохрани свое.Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноJ'ai trop peur du passéЯ слишком боюсь прошлогоAu pied de la Tour EiffelУ подножия Эйфелевой башниTu réponds "j'suis bien avec elle"Ты отвечаешь: "Мне с ней хорошо".Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноJ'avais peur que c'était trop tardЯ боялся, что уже слишком поздно.Trop tardСлишком поздноJe te suis dans les rues de MontmartreЯ иду за тобой по улицам МонмартраC'est super que t'aimes aussi les artsЗдорово, что ты тоже любишь искусствоQuel dommage on est tellement pareilsКак жаль, что мы так похожиQuel dommage, on pourrait vivre des merveillesКакой позор, мы могли бы жить чудесамиQuelles merveillesКакие чудесаMadame Rosier vient de me lire la mainмадам Розье только что прочитала мне по рукеElle s'approche en disant "c'est le destin"Она возражает, говоря: "Это судьба"Votre cœur, maintenant, est bien briséТвое сердце сейчас разбито вдребезгиC'est la vie, ouais, c'est la vie, j'suis désoléeЭто жизнь, да, это жизнь, мне очень жаль.Qu'est-ce que tu veux que je fasse (qu'est-ce que tu veux)Что ты хочешь, чтобы я сделал (что ты хочешь)J'en marre de voir tous les amants quand ils s'embrassentДжен надоело наблюдать за всеми любовниками, когда они целуютсяTu me fais tourner la tête, viensты кружишь мне голову, давайPrends mon cœur et garde le tienВозьми мое сердце и сохрани свое.Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноJ'ai trop peur du passéЯ слишком боюсь прошлогоAu pied de la Tour EiffelУ подножия Эйфелевой башниTu réponds "j'suis bien avec elle"Ты отвечаешь: "Мне с ней хорошо".Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноJ'avais peur que c'était trop tardЯ боялся, что уже слишком поздно.Trop tardСлишком поздноJ'te l'disais tu vois tout blanc ou noirЯ думал, ты видишь все белым или чернымCe que je veux c'est un tête-à-tête ce soirЧто я хочу, так это встретиться один на один сегодня вечеромUn compte à règler avec notre passéСчет, который нужно свести с нашим прошлымC'est toi maintenant, c'est toi qui dois payerЭто ты сейчас, это ты должен заплатить.C'est toi maintenant, c'est toi qui dois payerЭто ты сейчас, это ты должен заплатить.Et ça m'fait tourner la tête, c'est vraiИ это кружит мне голову, это правдаQuand tes yeux bleus croisent les miensкогда твои голубые глаза встречаются с моими.Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноT'as trop peur du passéКуча слишком боится прошлогоAu pied de la Tour EiffelУ подножия Эйфелевой башниTu disais "j'suis bien avec elle"Ты говорил: "Мне с ней хорошо"Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноPeut-être que c'était trop tardМожет быть, было уже слишком поздноDans tes bras je viensВ твоих объятиях я прихожуPrends mon cœur, donne-moi le tienвозьми мое сердце, отдай мне свое.Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноJ'ai encore peur du passéЯ все еще боюсь прошлогоEn dessous de la Tour EiffelПод Эйфелевой башнейTu m'dis "j'ressens rien pour elle"Ты говоришь: "Я ничего для нее не значу".Je t'en aurais parlé maisЯ бы хотел поговорить, ноFerme tes yeux ce n'est pas trop tardЗакрой глаза, еще не поздно.Trop tardСлишком поздноTrop tardСлишком поздно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Enisa

Исполнитель

Rykka

Исполнитель

ELYSA

Исполнитель