Kishore Kumar Hits

Katarzia - Spýtala Som Sa (feat. Michal Tolgyessy) текст песни

Исполнитель: Katarzia

альбом: Generácia Y

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spýtala som sa jedného známeho pána,Я спросил одного из известных господу людей,Či v jeho veku zdá sa mu život krátky,Не кажется ли в его возрасте, что его жизнь коротка,Či sa mu zdá, že už je zo mňa dáma,Кажется ли, что он уже получил от меня, леди,Keď mi srdce roztrhal na márne kusy látky, au!Когда мое сердце напрасно рвалось, куски ткани, о!Spýtala som sa jednej známej dámy,Я спросил одну из известных дамČi sa jej zdá, že žiť bolo ľahké,Кажется ли, что жить было легко,Zopár dobrých myšlienok do života dá mi,Несколько хороших идей, которые жизнь мне подсказывает,Prešla z komédie do náročnej drámy, ach!Перешел от комедии к драме, бросающей вызов, о!Spýtala som sa muža, ktorý pávy striela,Я спросила мужчину, который изображает павлина стрилу,Či mu nevadí, že robí aj zo seba zviera.Если он не возражает, это делает его даже из себя животное.Spýtala som sa ženy, ktorá nechce svojho muža,Я спросила женщину, которая не хочет своего мужчинуČi po čase pri novom tiež nevyhasne túžba, hej!Если по прошествии того времени, когда появится еще и невыхасное желание, привет!A tak pýtam sa seba,И поэтому я спрашиваю себя,Dokedy ešte sa chcem seba báť,Ибо даже я сам боюсьKričať: preč odo mňa bežte!Кричу: отойди от меня, уходи!Pýtam sa seba, či správne dýcham,Я спрашиваю себя, правильно ли я дышу,Či ma nezväzuje tiež strach alebo pýcha, hej!Если я не испытываю также страха или гордости, эй!Stiahni mi kožu nech prestanem sa báť,Скачай мне скин, чтобы я перестал беспокоиться,S legom, céčkami, dreveným koníkom chcem sa hrať,С legom, чечками, деревянным конем я хочу поиграть,Bojím sa výšok aj divej vody,Я боюсь высоты, тоже состоящей из воды,Už mi nestačí, keď mi len povieš, že tak to chodííí...С меня хватит, когда я только говорю, что так оно и есть, чоди...Že to tak v živote chodííí...Так бывает в жизни, чоди...Nebudem sa už viac pýtať, nikoho na nič,Я больше не собираюсь никого ни о чем просить.,Ako kôň musím ťahať, keď som nasadla do vlastných saní.Как лошадь, которую мне приходится тянуть, когда я насадила на собственного санека.Nevyslov to, mlč, ticho zapchávam si uši,Невысказав это, млч, тихо закрым тебе уши,Pocit nesmrteľnosti mi hluk vlastného tepu zruší.Ощущение бессмертия мне от шума твоего собственного сердцебиения отменил.A tak pýtam sa seba,И поэтому я спрашиваю себя:,Dokedy ešte sa chcem sveta báť,Когда еще я захочу, чтобы мир боялся?,Kričať: preč odo mňa bežte!Крик: отойди от меня, уходи!Pýtam sa seba, či správne dýcham,Я спрашиваю себя, правильно ли я дышу,Či ma nezväzuje tiež strach alebo pýcha, hej!Не испытываю ли я также страха или гордости, эй!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

n5

2021 · альбом

Похожие исполнители

Zrní

Исполнитель