Kishore Kumar Hits

Shaka Ponk - 13000 Heures текст песни

Исполнитель: Shaka Ponk

альбом: Shaka Ponk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai vite compris que j'avais mal atterriЯ быстро понял, что неправильно приземлилсяSur une drôle de planète, dans un drôle de paysНа забавной планете, в забавной странеLes yeux ronds, la bouche bée, au spectacleС круглыми глазами, разинув рот, на шоуLa récré dans la cour des miraclesОтдых во дворе чудесÇa j'ai vite comprisЭто я быстро понялEt tout petitИ совсем маленькийQuand cette instit' salace m'a collé une bonne claque dans la faceКогда этот непристойный инстит отвесил мне хорошую пощечину по лицуPour marquer le coup, pour laisser sa trace et que j'apprenne la vieЧтобы отметить удар, оставить свой след и позволить Джапу уйти из жизни.J'ai vite compris que j'avais mal atterriЯ быстро понял, что неправильно приземлилсяEt cette prof de gym qui m'a fait faire le cours le cul à l'airИ эта учительница физкультуры, которая заставляет меня делать уроки задом напередCar mon jogging n'était pas de la bonne matièreПотому что моя пробежка была неправильным занятием.Les yeux ronds, la bouche bée, au pestacleКруглые глаза, разинутый рот, в упорÀ la cour des miracles j'étais une bête de foireВо дворе чудес я был ярмарочным зверем.Un guignol de préau pour que tout le monde se marreВеселый розыгрыш, чтобы всем было веселоElle a bien fait le boulot cette maîtresse de comptoirОна хорошо справилась со своей работой, эта хозяйка прилавкаEt là j'ai bien comprisИ тут я все понялOh là j'ai bien comprisО, вот и я все понялJ'ai compris que ces heuresЯ понял, что эти часыQue j'allais passer collée comme un vieux chewing gumчто я буду торчать, как старая жевательная резинка,Sur une chaise en fer, ne me seraient jamais renduesНа железном стуле, меня бы никогда не вернули.J'ai compris que ses profsЯ понял, что его учителяSes anciens enfants avaient décidé de changer de campЕго бывшие дети решили перейти на другую сторонуEt qu'ils voulaient pardonner à ceuxИ что они хотели простить тех, ктоQui les avaient offensés en nous défonçantКоторые обидели их, бросив нам вызовJ'ai compris que ces ex-gosses avaient oubliéЯ понял, что эти бывшие дети забылиComme l'écorce se casse à 6 ans, à 10 ansКак ломается кора в 6 лет, в 10 летCe corps qu'on donne à la bonne conscienceЭто тело, которое дает хорошее сознаниеNe protège pas l'âme des dé-générations futuresНе защищает душу от будущих поколенийOh J'ai vite compris qu'j'avais mal atterriО, я быстро понял, что я неправильно приземлилсяSur une drôle de comète, dans un drôle de paysНа забавной комете, в забавной странеEt que la peau est la frontière qui sépare le monde extérieurИ что кожа - это граница, отделяющая внешний мирDe la merde intérieure qui nous rend tous aussi consВнутреннее дерьмо, из-за которого мы все такие придуркиIF YOU WANT A LOT OF LOVEIF YOU WANT A LOT OF LOVETO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOAND YOU GOTTA LET GOAND YOU GOTTA LET GOIF YOU WANT A LOT OF LOVEIF YOU WANT A LOT OF LOVETO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOTO MY SCHOOL YOU GOT TO GOAND YOU GOTTA LET GOAND YOU GOTTA LET GOIF YOU WANT A LOTTAIF YOU WANT A LOTTADes heures, des jours, des années fun comme des annuairesЧасы, дни, годы, веселые, как ежегодники,Entre eux et nous des mondes, des années lumièresМежду ними и нами миры, световые годы.Quelques mômes aux carrures à carrièresНесколько детей с карьерными наклонностямиEt moi et les autres, pas de la bonne matièreИ я, и другие, не из хорошего материала.À perdre confianceЧтобы потерять довериеÀ s'faire pourrirЧтобы сгнитьPar des CAPES au max cultivés au XanaxПо максимуму НАКИДКИ, выращенные на ксанаксеDes profesorasЖенщины-преподавателиDes prof essorésОтжатые учителяChampions de la vie et de la pédagogieЧемпионы по жизни и педагогикеEt des conteurs de vide toujours au B.D.RИ рассказчики пустоты всегда в B.D.RCar leur job est minable et leur vie un enferПотому что их работа убогая, а жизнь - адDes erreurs de casting payés au lance pierreОшибки кастинга, оплаченные каменным копьемEt moi et les autres, pas de la même matièreИ я, и другие, не из одного и того же материалаEt cette gamine trempée est-elle vraiment en âge?И действительно ли эта промокшая девчонка в возрасте?Parce qu'on lui fout la trouille au parce qu'on lui fout la rage?Потому что он ее пугает или потому что она его бесит?T'as pas vraiment bonne mine pour une mineure chérieКуча не очень хорошо выглядит для несовершеннолетней милашкиImagine la magie et travaille ton majeurПредставь себе волшебство и поработай над своим средним пальцемC'est pas la fin du monde, c'est 13 000 heuresЭто не конец света, это 13 000 часовC'est pas la fin du monde, c'est 13 000 heures de traqueЭто не конец света, это 13 000 часов преследованияEt à la fin de l'année on fera un pesctacleА в конце года мы устроим рыбалкуEt on va bien se marrerИ мы будем хорошо веселитьсяIf you want a lot of loveIf you want a lot of loveTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goAnd you gotta let goAnd you gotta let goIf you want a lot of loveIf you want a lot of loveTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goAnd you gotta let goAnd you gotta let goIl y a ceux qui t'enseignent la vieЕсть те, кто напрягает обучение жизниIl y a ceux qui te saignent à vieЕсть те, кто истекает кровью из-за тебя на всю жизньIl y a ceux qui te tendent la mainЕсть те, кто протягивает тебе руку помощиIl y ceux qui sont tendres aussiЕсть и те, кто неженAvec ma ceinture ado-minableС моим маленьким подростковым поясомÀ faire rougir un kéké de télé réalitéЗаставить кеке из реалити-шоу покраснетьJ'ai contracté la dose pour ne pas contracter la FuckedupôseЯ принял дозу, чтобы не заразиться ТрахедупозойEt tourner pile comme ces flingophilesИ крутить стопку, как эти хулиганы.Heureusement il y a ceux qui savent s'y prendre, qui savent t'entendreК счастью, есть те, кто умеет брать, кто умеет соблазнять.Et qui te chopent au vol de justesseИ которые ловят тебя на мелком воровствеAvant que tu ne dégringolesПрежде чем ты упадешь.En heures de colle dans de belles addictionsВ часы склеивания в приятных пристрастияхIf you want a lot of loveIf you want a lot of loveTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goAnd you gotta let goAnd you gotta let goIf you want a lot of loveIf you want a lot of loveTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goTo my school you got to goAnd you gotta let goAnd you gotta let goJ'ai vite compris que j'avais mal atterriЯ быстро понял, что неправильно приземлилсяJ'ai vite compris, tout petitЯ быстро понял это, совсем маленький

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saez

Исполнитель

Luke

Исполнитель