Jaymay - You'd Rather Run - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jaymay - You'd Rather Run текст песни

Исполнитель: Jaymay

альбом: Autumn Fallin'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Run your fingers through your hairЗапусти пальцы в свои волосыLet's pick up from where we left offДавай продолжим с того места, на котором мы остановилисьCall all your friends, announce the new victoryОбзвони всех своих друзей, объяви о новой победеOnce you were sweet to me, knock it offКогда-то ты был мил со мной, прекрати этоThe music doesn't move you, doesn't soothe youМузыка не трогает тебя, не успокаиваетDoesn't prove you're worth a dimeНе доказывает, что ты стоишь ни копейкиYou work 'round the clock, watch it tick and tockТы работаешь круглые сутки, смотришь, как все тикает и тикаетBut this isn't your timeНо сейчас не твое времяMove over son, it's my turn to shineПодвинься, сынок, моя очередь блистатьWas there ever a momentБыл ли когда-нибудь моментOne small slice in historyОдин маленький кусочек в историиWhen I took you seriously?Когда я воспринимал тебя всерьез?When your belt and your shoesКогда твой ремень и твои туфлиDid not announce your poor taste so fearlessly?Не заявляли о твоем плохом вкусе так бесстрашно?'Cause that's news to meПотому что для меня это новостьAnd you can forget it, I get itИ ты можешь забыть об этом, я понимаюI just don't let it get to meЯ просто не позволяю этому задеть меня.I regret to inform I do not fret or mournС сожалением сообщаю, что я не волнуюсь и не скорблю.The way things used to beТо, как все было раньше.It's all in the past now, it's all goneТеперь все в прошлом, все ушло.And the only way into the sun is walkingИ единственный путь к солнцу - это прогулка.But you'd rather runНо ты бы предпочел убежать.You'd rather run awayТы бы предпочел убежать.The songs he writes are for "dad"Песни, которые он пишет, предназначены для "папы".The true love lost 'fore he ever hadНастоящая любовь, потерянная раньше, чем у него когда-либо былаIf stories begun "If father loved son"Если бы истории начинались "Если бы отец любил сына"We wouldn't be feelin' so badМы бы не чувствовали себя так плохоBut doesn't everyone?Но разве не все?And it's not that I hate youИ дело не в том, что я тебя ненавижуI never loved you enough to hate youЯ никогда не любил тебя настолько, чтобы ненавидетьTo get even or mad so as not to seem sadЧтобы поквитаться или разозлиться, чтобы не казаться грустнымJust seems ungratefulПросто это кажется неблагодарным'Cause really, I am thankful I'm sadПотому что, на самом деле, я благодарен, что мне грустноMaybe we're the same unabashed and unashamedМожет быть, ты был таким же беззастенчивым и бесстыднымThen again, I dunno where you came fromС другой стороны, я не знаю, откуда ты взялсяYou keep carvin' out namesТы продолжаешь придумывать именаFirst Jamie then JamesСначала Джейми, потом ДжеймсAnd I can't keep up to restrain youИ я не могу сдерживать тебяHow come?Как так получилось?We two came together for worst and for betterМы двое были вместе в худшем и в лучшем случаеIt's trueЭто правдаAnd the weather is cleverИ погода хорошаяBut she's not the only one getting over youНо она не единственная, кто забывает о тебеIt's me, tooЯ тожеAnd the only way into the sun is walkingИ единственный путь к солнцу - это идти пешкомBut you'd rather runНо ты бы предпочел убежатьYou'd rather run awayТы бы предпочел убежать прочьMy god, it's no fun to watch you play dumbБоже мой, неинтересно смотреть, как ты прикидываешься дурочкойWith your ugly hand on her thighС твоей уродливой рукой на ее бедреAnd she's nervous too, but politeness eschewsИ она тоже нервничает, но вежливость сдерживаетThe impulse to finger denyЖелание показать отрицательный палецPlus, your girlfriend's a spyПлюс, твои подружки шпионкиAnd what would she think to look up from her drinkИ что бы она подумала, оторвавшись от своего напиткаAnd find you in your sad little vest tryin' hard to undressИ увидев тебя в твоей жалкой жилетке, пытающегося раздетьсяThe girls you sat down next to?Девушки, с которыми ты сел рядом?She'll think nothingОна ничего не подумаетShe'll be thinking of youОна будет думать о тебеI'm glad I don't know the places you goЯ рад, что не знаю, куда ты ходишьI'm glad for you and for themЯ рад за тебя и за нихLet's be discreet if we are to meet on Ludlow ever againДавай будем осторожны, если нам суждено когда-нибудь снова встретиться в ЛадлоуDon't mention BenНе упоминай БенаIt's funny what you miss, it's funny what you don'tЗабавно, по чему ты скучаешь, забавно, чего ты не делаешьI've thought it all through, the potential to fondly reminisce is this:Я все продумал, потенциал для нежных воспоминаний заключается в следующем:I won'tЯ не будуAnd the only way into the sun is walkingИ единственный путь к солнцу - это прогулкаBut you'd rather runНо ты бы предпочел убежатьYou'd rather run awayТы бы предпочел убежать прочьDon't say we got alongНе говори, что мы ладили.That's remarkably wrongЭто совершенно неправильноIt doesn't suggest or implyЭто не предполагает и не подразумеваетThe thing about us you don't dare discussТо, что о нас вы не осмеливаетесь обсуждатьWe never got along famously, we just triedМы никогда не ладили классно, мы просто пыталисьI tried to be good, I tried to be gracious and kindЯ пытался быть хорошим, я пытался быть милостивым и добрымBut working with you has done nothing but prove a total waste of timeНо работа с тобой ничего не дала, кроме пустой траты времени'Cause the real curse is your mindПотому что настоящее проклятие - это твой разумSometimes at night I stare at the ceilingИногда по ночам я смотрю в потолокAnd wonder what's wrong with meИ задаюсь вопросом, что со мной не такTo involve myself with peopleОбщаться с людьмиWho don't know what my true feeling might possibly beКоторые не знают, какими могут быть мои истинные чувстваWho latch onto my strength like it's all they've gotКоторые цепляются за мою силу, как будто это все, что у них естьIt takes all of my strengthsНа это уходят все мои силыAnd I go through such lengthsИ я иду на все это.To show them it is not what they think they are stealingЧтобы показать им, что это не то, что они думают, что они крадут.And the only way into the sun is walkingИ единственный путь к солнцу - это идти пешком.But you'd rather runНо ты бы предпочел бежатьYou'd rather run awayТы бы предпочел убежатьYes, the only way into the sun is walkingДа, единственный путь к солнцу - это идти пешкомBut you'd rather runНо ты бы предпочел бежатьYou'd rather run awayТы бы предпочел сбежать

Поcмотреть все песни артиста