Kishore Kumar Hits

Daron Norwood - My Girl Friday текст песни

Исполнитель: Daron Norwood

альбом: Ready, Willing And Able

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My Girl FridayМоя девочка пятница(Written by Curtis Wright / Carl Jackson)(Авторы сценария Кертис Райт / Карл Джексон)She stands there with her suitcaseОна стоит там со своим чемоданомWe've been through all this beforeМы уже проходили через все это раньшеI know it's gonna hurt meЯ знаю, мне будет больноWhen she walks out the doorКогда она выйдет за дверьI wish things could be differentЯ бы хотел, чтобы все было по-другомуWe didn't have to say goodbyeНам не нужно было прощатьсяBut someone else is in the pictureНо на снимке есть кто-то ещеAnd we don't see eye to eyeИ мы не сходимся во взглядахThe minute that she leaves hereВ ту минуту, когда она уйдет отсюдаShe'll run straight to their armsОна побежит прямо в их объятияGotta find the strength to let her goЯ должен найти в себе силы отпустить ееEven though it breaks my heartДаже если это разбивает мне сердцеOne last time I'll hold her tightlyВ последний раз я крепко обниму ееAnd kiss her on the cheekИ поцелую в щекуAs she rushes to the car I'm leftКогда она спешит к машине, я остаюсьTo face the lonely weekВстретить одинокую неделюChorus:Припев:She's my girl Friday as far as I'm concernedНасколько я понимаю, она моя девочка ПятницаI'm lost without her, don't know which way to turnЯ потерян без нее, не знаю, куда деваться.Thursday takes forever and Monday comes too soonЧетверг длится вечно, а понедельник наступает слишком рано.But at least she's my girl Friday 'til Sunday afternoonНо, по крайней мере, она моя девушка с пятницы до полудня воскресенья.She stands up in the backseatОна встает на заднем сиденье.And softly waves goodbyeИ мягко машет на прощание рукойI look away before I want toЯ отвожу взгляд прежде, чем захочу этогоShe don't need to see my cryЕй не нужно видеть мои слезыI know that I'd go crazyЯ знаю, что сошел бы с умаIf it wasn't for the factЕсли бы не тот факт, чтоI'll always be her daddyЯ всегда буду ее папочкойAnd they'll have to bring her backИ им придется вернуть ее обратноChorus:Припев:She's my girl Friday as far as I'm concernedЧто касается меня, она моя девушка пятница.I'm lost without her, don't know which way to turnЯ теряюсь без нее, не знаю, куда податься.Thursday takes forever and Monday comes too soonЧетверг длится вечно, а понедельник наступает слишком рано.But at least she's my girl Friday 'til Sunday afternoonНо, по крайней мере, она моя девушка с пятницы до полудня воскресенья.Yeah she's my girl Friday 'til Sunday afternoonДа, она моя девушка с пятницы до полудня воскресенья'Til Sunday afternoonДо полудня воскресенья

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители