Kishore Kumar Hits

The Parselmouths - Heartbreaker текст песни

Исполнитель: The Parselmouths

альбом: Pretty in Pink (And Green)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I keep thinkin' bout that little sparkle in your eyeЯ продолжаю думать о том маленьком огоньке в твоих глазахIs it a light from the angels, or your devil deep inside?Это свет от ангелов или твой дьявол глубоко внутри?What about the way you say you love me all the timeА как насчет того, как ты все время говоришь, что любишь меняAre you liftin' me up to heaven, just to drop me down the line?Ты возносишь меня на небеса только для того, чтобы бросить на произвол судьбы?There's a ring around my fingerУ меня на пальце кольцоBut will you change your mind?Но передумаешь ли ты?And you tell me that I'm beautifulИ ты говоришь мне, что я красиваяBut that could be a lieНо это могло быть ложьюAre you a heartbreaker?Ты разбиваешь сердца?Maybe you want me for the rideМожет быть, ты хочешь, чтобы я тебя подвезлаWhat if I'm fallin' for a heartbreaker?Что, если я влюблюсь в разбивательницу сердец?And everything is just a lieИ все это просто ложьI won't be leavin' here aliveЯ не уйду отсюда живымI won't be leavin' here alive, noЯ не уйду отсюда живым, нетTemporary happiness is like waiting for the knifeВременное счастье похоже на ожидание ножаCause I'm always watchin' for someone to show their darker sideПотому что я всегда жду, когда кто-нибудь покажет свою темную сторонуSo maybe I'll sit back and just enjoy all this for nowТак что, может быть, я пока сяду поудобнее и просто буду наслаждаться всем этимWatch it all play out, see if you really stick aroundПонаблюдай за тем, как все это разыгрывается, и увидишь, действительно ли ты останешься здесьBut there's always this one questionНо всегда остается один-единственный вопросThat keeps me up at nightЭто не дает мне спать по ночамAre you my greatest loveТы моя самая большая любовьOr disappointment in my life?Или разочарование в моей жизни?Are you a heartbreaker?Ты разбиваешь сердца?Maybe you want me for the rideМожет быть, ты хочешь, чтобы я тебя подвезWhat if I'm fallin' for a heartbreaker?Что, если я влюблюсь в сердцеедку?And everything is just a lieИ все это просто ложьI won't be leavin' here aliveЯ не уйду отсюда живойI might as well lay down and dieС таким же успехом я могла бы лечь и умеретьI'm holding on with both hands and both feet, ohЯ держусь обеими руками и обеими ногами, о!Promise that you won't pull the rug out from under meОбещай, что ты не выбьешь почву у меня из-под ног.Are you a heartbreaker?Ты разбиваешь сердца?Maybe you want me for the rideМожет, хочешь, чтобы я тебя подвез?I pray to god you're not a heartbreakerЯ молюсь богу, чтобы ты не разбивала сердцаThis time around I won't surviveНа этот раз я не выживуCause if I'm fallin' for a heartbreakerПотому что если я влюблюсь в разбивательницу сердецAnd everything is just a lieИ все это просто ложьI won't be leavin' here aliveЯ не уйду отсюда живымI might as well lay down and die, ohС таким же успехом я мог бы лечь и умереть, о,I won't be leavin' here aliveЯ не уйду отсюда живым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители