Kishore Kumar Hits

Mike Harding - Christmas 1914 текст песни

Исполнитель: Mike Harding

альбом: Old Four Eyes Is Back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Christmas Eve in 1914, Star's are burning, burning bright,Канун Рождества 1914 года, Звезды горят, ярко горят,And all along the Western Front,И по всему Западному фронту,Gun's were lying still and quiet,Орудия стояли неподвижно и безмолвно,Men lay doseing in the trenches,Люди дремали в окопах,In the cold and in the dark,В холод и темноту,And far away behind the lines,Далеко в тылу,A village Dog began too bark,Деревенская собака тоже залаяла,Some lay thinking of their families,Некоторые лежали, думая о своих семьях,Some sang song's while other's were quiet,Некоторые пели песни, в то время как другие вели себя тихо,Rolling fag's and playing bragg,Сворачивали сигареты и играли брэгга,Too pass away this Christmas Night,Мы тоже скоротали эту рождественскую ночь,As they watched the German trenches,Наблюдая за немецкими окопами,Something moved in No-Man's-Land,Что-то шевельнулось на Нейтральной полосе,And through the dark there came a Soldier.И из темноты появился Солдат.Carrying a white flag in his hand,Неся в руке белый флаг.,Then from both sides men came running,Затем с обеих сторон прибежали люди.,Crossing in too No-Man's-Land,Переход по нейтральной полосе,Through the barbed wire, mud and shell holes,Через колючую проволоку, грязь и воронки от снарядов,Shyley stood there shaking hands,Шайли стоял и пожимал руки,Fritz brought out cigars and brandy,Фриц достал сигары и бренди,Tommy brought Corned Beef and fagg's,Томми принес солонину и хворост.,Stood there talking, laughing, singing,Мы стояли, разговаривали, смеялись, пели.,As the Moon shone down on No-Man's-Land,Луна освещала Нейтральную Полосу.,Christmas Day we all played football,На Рождество мы все играли в футбол.,In the mud of No-Man's-Land,В грязи Ничейной земли,Tommy brought some Christmas Pudding,Томми принес рождественский пудинг,Fritz brought out a German Band,Фриц пригласил немецкую группу,When they beat us at the football,Когда они обыграли нас в футбол,We shared out all the grub and drink,Мы разделили всю еду и выпивку,And Fritz showed me a faded photo,И Фриц показал мне выцветшую фотографию,Of a brown haired girl, back in Berlin,Девушки с каштановыми волосами, там, в Берлине,For day's after, no one fired,В течение нескольких дней после этого никто не стрелял,Not one shell disturbed the night,Ни один снаряд не потревожил ночь,For Old Fritz and Tommy Atkins,Для старого Фрица и Томми Аткинса,They'ed both lost the will too fight,Они оба потеряли волю к борьбе,So they withdrew us from the trenches,Поэтому они вывели нас из окопов,Sent us far behind the lines,Отправили нас далеко в тыл,Sent fresh troops to take our places,Послали свежие войска занять наши места,Told the guns, prepare too fire,Приказали орудиям приготовиться к стрельбе,And next day in 1914,И на следующий день в 1914 году,Flares were burning, burning bright,Горели сигнальные ракеты, ярко горели.,The message came, prepare offensive,Пришло сообщение: готовьтесь к наступлению.,Over the top, we're going too night.Наверху собирались слишком поздно.And men stood waiting in the trenches,И люди стояли в ожидании в окопах.,Looked out across our football park,Посмотрел на наш футбольный парк,And all along the Western Front,И на весь Западный фронт,The Christmas guns began too bark,Рождественские пушки тоже начали лаять,Men stood waiting, in the trenches,Люди стояли в ожидании в окопах,Looked out across our football park,Посмотрел на наш футбольный парк.,And all along the Western Front,И на весь Западный фронт.,The Christmas guns began too bark.Рождественские пушки тоже начали лаять.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители