Kishore Kumar Hits

Brian Free & Assurance - Christmas Shoes текст песни

Исполнитель: Brian Free & Assurance

альбом: Christmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was almost Christmas time, there I stood in another lineПриближалось Рождество, и я встал в очередную очередьTryin' to buy that last gift or two, not really in the Christmas moodПытаясь купить один или два последних подарка, не совсем в рождественском настроенииStanding right in front of me was a little boy waiting anxiouslyПрямо передо мной стоял маленький мальчик, который с тревогой ждалPacing 'round like little boys doРасхаживал взад - вперед, как это делают маленькие мальчикиAnd in his hands he held a pair of shoesВ руках он держал пару ботинокHis clothes were worn and old, he was dirty from head to toeЕго одежда была поношенной и старой, он был грязен с головы до ногAnd when it came his time to payИ когда пришло его время расплачиватьсяI couldn't believe what I heard him sayЯ не мог поверить в то, что услышал от негоSir, I want to buy these shoes for my mama, pleaseСэр, я хочу купить эти туфли для своей мамы, пожалуйста.It's Christmas Eve and these shoes are just her sizeСегодня канун Рождества, и эти туфли как раз ее размера.Could you hurry, sir, daddy says there's not much timeНе могли бы вы поторопиться, сэр, папа говорит, что времени мало.You see she's been sick for quite a whileВидите ли, она довольно долго болелаAnd I know these shoes would make her smileИ я знаю, что эти туфли вызвали бы у нее улыбку.And I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonightИ я хочу, чтобы она выглядела прекрасно, если мама встретит Иисуса сегодня вечером.He counted pennies for what seemed like yearsОн считал пенни, казалось, годами.Then the cashier said, "son, there's not enough here"Потом кассирша сказала: "Сынок, здесь недостаточно".He searched his pockets franticallyОн лихорадочно шарил по карманамThen he turned and he looked at meПотом повернулся и посмотрел на меняHe said mama made Christmas good at our houseОн сказал, что мама приготовила хорошее Рождество в нашем домеThough most years she just did withoutХотя большую часть лет она просто обходилась безTell me Sir, what am I going to doСкажите мне, сэр, что мне делать?Somehow I've got to buy her these Christmas shoesЯ должен как-то купить ей эти рождественские туфли.So I laid the money down, I just had to help him outЯ отложил деньги, я просто должен был помочь емуAnd I'll never forget the look on his face when he saidИ я никогда не забуду выражение его лица, когда он сказалMama's gonna look so greatМамы будут выглядеть потрясающеSir, I want to buy these shoes for my mama, pleaseСэр, я хочу купить эти туфли для своей мамы, пожалуйстаIt's Christmas Eve and these shoes are just her sizeСегодня канун Рождества, и эти туфли как раз ее размераCould you hurry, sir, daddy says there's not much timeНе могли бы вы поторопиться, сэр, папа говорит, что времени малоYou see she's been sick for quite a whileВидите ли, она довольно долго болелаAnd I know these shoes would make her smileИ я знаю, что эти туфли заставили бы ее улыбнутьсяAnd I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonightИ я хочу, чтобы она выглядела прекрасно, если мама встретит Иисуса сегодня вечеромI knew I'd caught a glimpse of heaven's loveЯ знала, что уловила проблеск небесной любвиAs he thanked me and ran outКогда он поблагодарил меня и выбежал из комнаты,I knew that God had sent that little boyЯ поняла, что Бог послал этого маленького мальчикаTo remind me just what Christmas is all aboutЧтобы напомнить мне, что такое Рождество.Sir, I want to buy these shoes for my mama, pleaseСэр, я хочу купить эти туфли своей маме, пожалуйстаIt's Christmas Eve and these shoes are just her sizeСегодня канун Рождества, и эти туфли как раз ее размераCould you hurry, sir, daddy says there's not much timeНе могли бы вы поторопиться, сэр, папа говорит, что у нас мало времениYou see she's been sick for quite a whileВидите ли, она довольно долго болелаAnd I know these shoes would make her smileИ я знаю, что эти туфли заставили бы ее улыбнутьсяAnd I want her to look beautiful if mama meets Jesus tonightИ я хочу, чтобы она выглядела прекрасно, если мама встретит Иисуса сегодня вечеромI want 'er to look beautiful if mama meets Jesus tonightЯ хочу, чтобы она выглядела прекрасно, если мама встретит Иисуса сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители