Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Letra en español de la canción de The Police, Every breath you take (letra traducida)Letra en español de la canción de The Police, Every breath you take (letra traducida)Cada aliento que tomes,Каждый твой вздох,,Cada movimiento que hagass,Каждое движение, которое ты делаешь,,Cada atadura que rompas, cada paso que des,Каждую связь, которую ты разрываешь, каждый твой шаг.,Te estaré vigilando.Я буду следить за тобой.Todos y cada uno de los días,Каждый божий день,Y cada palabra que digas,И каждое твое слово.,Cada juego que juegues, cada noche que te quedes,Каждую игру, в которую ты играешь, каждую ночь, когда остаешься.,Te estaré vigilando.Я буду следить за тобой.Oh, ¿no puedes verО, разве ты не видишьQue tú me perteneces?Что ты принадлежишь мне?Cómo duele mi pobre corazónКак болит мое бедное сердцеCon cada paso que das.С каждым твоим шагом.Cada movimiento que hagas,Каждое твое движение,Y cada promesa que rompas (vow),И каждое обещание, которое ты нарушаешь (клятва).,Cada sonrisa que finjas, cada parte que reclames (stakeКаждая улыбка, которую ты притворяешься, каждая часть, на которую ты претендуешь (ставкаTe estaré vigilando.Я буду следить за тобой.Desde que te has marchado estoy perdido sin un rastro,С тех пор, как ты ушел, я потерялся без следа.,Sueño por la noche y solo veo tu rostro,Я сплю по ночам и вижу только твое лицо.,Busco alrededor, pero eres tú lo que no puedo reemplazar,Я ищу вокруг, но именно тебя я не могу заменить.,Me siento tan frío y anhelo tu abrazo.Мне так холодно, и я жажду твоих объятий.Sigo llorando nena, nena, por favor.Я все еще плачу, детка, детка, пожалуйста.Oh, ¿no puedes verО, разве ты не видишьQue tú me perteneces?Что ты принадлежишь мне?Cómo duele mi pobre corazónКак болит мое бедное сердцеCon cada paso que das.С каждым твоим шагом.Cada movimiento que hagas,Каждое твое движение,Y cada promesa que rompasИ каждое обещание, которое ты нарушаешь,Cada sonrisa que finjas, cada parte que reclames,Каждая улыбка, которую ты притворяешься, каждая часть, на которую ты претендуешь.,Te estaré vigilando.Я буду следить за тобой.Cada movimiento que hagas, cada paso que des,Каждое твое движение, каждый твой шаг.,Te estaré vigilando.Я буду следить за тобой.Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой-Cada aliento que tomas, cada movimiento que haces --Каждый твой вздох, каждое твое движение. --Cada atadura que rompas, cada paso que des --Каждое звено, которое ты разрываешь, каждый твой шаг. -Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой-Cada uno de los días, cada palabra que digas--Каждый день, каждое твое слово.--Cada juego que juegues, cada noche que te quedes--Каждую игру, в которую ты играешь, каждую ночь, когда ты остаешься.-Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой- Cada movimiento que hagas, cada promesa que rompas-- Каждое твое движение, каждое обещание, которое ты нарушаешь.-- Cada sonrisa que finges, cada parte que reclames-- Каждая улыбка, которую ты притворяешься, каждая часть, на которую ты претендуешь.-Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой-Cada uno de los días, cada palabra que digas--Каждый день, каждое твое слово.--Cada juego que juegues, cada noche que te quedes--Каждую игру, в которую ты играешь, каждую ночь, когда ты остаешься.-Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой-Cada aliento que tomas, cada movimiento que haces --Каждый твой вздох, каждое твое движение. --Cada atadura que rompas, cada paso que des --Каждое звено, которое ты разрываешь, каждый твой шаг. -Te estaré vigilandoЯ буду следить за тобой-Cada uno de los días, cada palabra que digas--Каждый день, каждое твое слово.--Cada juego que juegues, cada noche que te quedes--Каждую игру, в которую ты играешь, каждую ночь, когда ты остаешься.-The Police - Every breath you take - Cada aliento que tomasThe Police - Every breath you take - Cada aliento que tomasNo esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.Не ожидайте, что вы поймете текст песни на 100%, вы должны постараться обострить слух, чтобы различать слова в тексте, даже если сначала вы не знаете, что они означают, если вы услышите одну и ту же песню несколько раз, вы заметите, что текст постепенно проясняется в вашей голове.Letra de la canción Every breath you take, de The Police, en inglés (english lyrics)Letra de la canción Every breath you take, de The Police, en inglés (english lyrics)Every breath you takeEvery breath you takeEvery move you makeEvery move you makeEvery bond you break, every step you takeEvery bond you break, every step you takeI'll be watching youIll be watching youEvery single dayEvery single dayAnd every word you sayAnd every word you sayEvery game you play, every night you stayEvery game you play, every night you stayI'll be watching youIll be watching youOh can't you seeOh cant you seeYou belong to me?You belong to me?How my poor heart achesHow my poor heart achesWith every step you takeWith every step you takeEvery move you makeEvery move you makeAnd every vow you breakAnd every vow you breakEvery smile you fake, every claim you stakeEvery smile you fake, every claim you stakeI'll be watching youIll be watching youSince you've gone I've been lost without a traceSince youve gone Ive been lost without a traceI dream at night I can only see your faceI dream at night I can only see your faceI look around but it's you I can't replaceI look around but its you I cant replaceI feel so cold and I long for your embraceI feel so cold and I long for your embraceI keep crying baby, baby, pleaseI keep crying baby, baby, pleaseOh can't you seeOh cant you seeYou belong to me?You belong to me?How my poor heart achesHow my poor heart achesWith every step you takeWith every step you takeEvery move you makeEvery move you makeAnd every vow you breakAnd every vow you breakEvery smile you fake, every claim you stakeEvery smile you fake, every claim you stakeI'll be watching youIll be watching youEvery move you make, every step you takeEvery move you make, every step you takeI'll be watching youIll be watching youI'll be watching youIll be watching you-Every breath you take, every move you make--Every breath you take, every move you make--Every bond you break, every step you take--Every bond you break, every step you take-I'll be watching youIll be watching you-Every single day, every word you say--Every single day, every word you say--Every game you play, every night you stay--Every game you play, every night you stay-I'll be watching youIll be watching you-Every move you make, every vow you break--Every move you make, every vow you break--Every smile you fake, every claim you stake--Every smile you fake, every claim you stake-I'll be watching youIll be watching you-Every single day, every word you say--Every single day, every word you say--Every game you play, every night you stay--Every game you play, every night you stay-I'll be watching youIll be watching you-Every breath you take, every move you make--Every breath you take, every move you make--Every bond you break, every step you take--Every bond you break, every step you take-I'll be watching youIll be watching you-Every single day, every word you say--Every single day, every word you say--Every game you play, every night you stay--Every game you play, every night you stay-The Police - Every breath you takeThe Police - Every breath you take
Поcмотреть все песни артиста