Kishore Kumar Hits

John Peter and His Collaborators - Something Beautiful текст песни

Исполнитель: John Peter and His Collaborators

альбом: Transparent Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's really no excuse for the way I behavedМоему поведению действительно нет оправданияI was babbling I was indiscreetЯ болтал, я был нескроменBut I was always defeated by the beauty of youНо я всегда был побежден твоей красотойYou know that I've been lyingТы знаешь, что я лгалIt was just that I couldn't be trueПросто я не мог быть правдивымWhen I tried to sing something beautifulКогда я пытался спеть что-нибудь красивое,I was outgunned by the beauty of youТвоя красота затмевала меня.Baby, sometimes I can't stand who I am without youДетка, иногда я не могу быть тем, кто я есть без тебя.Oh but you're right, that's probably when it's wise for me to be aloneО, но ты прав, наверное, именно тогда мне разумнее побыть одной.I called upon the bygone loversЯ призвала ушедших влюбленныхTo put their lilies on the fireПодбросить их лилии в огонь.For to keep the damn thing burningЧтобы эта чертова штука продолжала гореть.As if the flames could lift me higherКак будто пламя могло поднять меня вышеI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was defeated by the beauty of youНо я был побежден твоей красотойI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was outgunned by the beauty of youНо твоя красота затмила меня.Then I went down to the bar where my friends areПотом я спустился в бар, где мои друзья.And always will be my faithful friendsИ всегда буду моими верными друзьями.And I sat there all night drinking wonderingИ я просидел там всю ночь, выпивая и размышляя.If it was closing time or if it was the endБыло ли время закрытия или это был конец концертаI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was defeated by the beauty of youНо я был побежден твоей красотойI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was outgunned by the beauty of youНо твоя красота затмила меня.So if I shall keep on singingТак что, если я продолжу петь.I won't make my voice trueЯ не заставлю свой голос звучать правдиво.I know it has to be deceitfulЯ знаю, что он должен быть обманчивым.For to trick the beauty of youЧтобы обмануть твою красотуI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was defeated by the beauty of youНо я был побежден твоей красотойI tried to sing something beautifulЯ пытался спеть что-нибудь красивоеBut I was outgunned by the beauty of youНо твоя красота затмила меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители