Kishore Kumar Hits

The Rainmakers - Eclipse Has Begun текст песни

Исполнитель: The Rainmakers

альбом: Skin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(B. Walkenhorst)(Б. Валькенхорст)Looking out my window, the eclipse has begunСмотрю в окно, затмение началось.I grab your hand, we run outside and dance in the dimming sunЯ хватаю тебя за руку, мы выбегаем на улицу и танцуем под тусклым солнцем.Light through the leaves casts a zillion crescents on the groundСвет, пробивающийся сквозь листву, отбрасывает на землю миллионы полумесяцев.And you say hold me tight (Alright!)И ты говоришь: "Обними меня крепче" (Хорошо!)Peeking through a pinhole, the eclipse has begunПодглядывая в крошечное отверстие, я вижу, что затмение началось.The shadow tag of sun and moon washes over us and everyoneТень солнца и луны омывает нас и каждого.Lives that overlap without ever seeing that it's soЖизни, которые пересекаются, даже не замечая, что это так.And you say hold me closeИ ты говоришь: обними меня крепче.Don't let me goНе отпускай меня.High noon and midnight we're standing in the pathПолдень и полночь стояли на пути.Where shadows beget shadows and every step has an aftermathГде тени порождают тени, и у каждого шага есть последствия.Leaving tiptoe ripples of a stepping stoneОставляя на цыпочках рябь на ступенькахNobody walks aloneНикто не ходит одинThings are set in motion, sounds clash and harmonizeВсе приходит в движение, звуки сталкиваются и гармонизируютсяAnd the fire of the moment becomes the light in my baby's eyesИ огонь момента становится светом в глазах моего ребенка.We plant by the moon, by chance and by designМы сажаем при Луне, случайно и намеренноAnd I know this is mineИ я знаю, что это мое.This is mine all the timeЭто всегда мое.There's a butterfly in China and a Kansas thunderstormВ Китае есть бабочка, а в Канзасе гроза.A man laying down a dollar and a young girl's clothes being tornМужчина кладет доллар, а на молодой девушке рвется одеждаActions and reactions, echoes only dogs can hearДействия и реакции, эхо, которое могут услышать только собакиAnd I say what's that sound?И я спрашиваю, что это за звук?Spinning me round and around and roundМеня кружит, и кружит, и кружитAnd I'm looking at the sky, I see the eclipse at an endИ я смотрю на небо, я вижу, что затмение подходит к концуI am but an arm's length from my lover and my friendЯ на расстоянии вытянутой руки от моего любимого и моего другаAnd from every other soul that I may know or never willИ от любой другой души, которую я, возможно, знаю или никогда не узнаюUnder the shining sunПод сияющим солнцемLife goes on and onЖизнь продолжается и продолжается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители