Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(B. Walkenhorst)(Б. Уолкенхорст)This is the story of siamese twinsЭто история о сиамских близнецахWhere one fellow stops and another one beginsГде один парень останавливается, а другой начинает.Joined at the head and the finger and the toeСоединенные голова, пальцы рук и ногWith two completely separate vascular-cardioС двумя совершенно отдельными сосудисто-кардиосистемамиSystems going on underneath one skinПод одной кожей работают две системыThis is the story of siamese twinsЭто история сиамских близнецовThis is the story of siamese twinsЭто история сиамских близнецовHow a man can be two places at onceКак мужчина может быть в двух местах одновременноWhen he's home with his lover he's awayКогда он дома со своей возлюбленной, он в отъездеViewing through a two-way mirrorСмотрит через двустороннее зеркалоEverything's skewing into distorted visionsВсе искажается в искаженных виденияхOf women-for-menОбмен женщин на мужчинCoke-bottle lenses for the siamese twinsЛинзы из-под бутылки с кока-колой для сиамских близнецовThis is the story of the double-lifeЭто история двойной жизниHow you can take one loveКак можно отнять одну любовьMake her your wifeСделай ее своей женойYet hold onto this image of a fantasty worldНо держись за этот образ фантастического мираWhere every woman looks like a teenage girlГде каждая женщина выглядит как девочка-подростокAnd thin is to die for, age is sinА за худобу стоит умереть, возраст - это грехHate yourself, suggested the siamese twinsНенавидь себя, предложили сиамские близнецыThis is the story of the two-headed coinЭто история о двуглавой монетеWith a flip-flop double-drop triple-goocher goingС кувырком, двойным выпадением, тройным гучером в рукахTry matching wits with yourself somedayКогда-нибудь попробуй помериться силами с самим собойStare yourself down without looking awayСмотрите на себя сверху вниз, не отводя взглядаRock-paper-scissors, take it on the chinsКамень-ножницы-бумага, возьмите его за подбородокSiamese twinsСиамские близнецы