The Rainmakers

Kishore Kumar Hits — The Rainmakers - Wages of Sin текст песни

Исполнитель: The Rainmakers

альбом: Thanksgiving 2011

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was praying last night when an angel broke the lineПрошлой ночью я молился, когда ангел прервал связь.She said "I'm gonna have to put you on hold for a time"Она сказала: "Мне придется временно перевести вас в режим ожидания".I said "Hold like Hell, let me talk to the Boss"Я сказал: "Черт возьми, подождите, дайте мне поговорить с боссом".She said "Sorry sucker (sinner), it's the Boss's day off"Она сказала: "Извини, сосунок (грешник), у Босса выходной".And I realized then that the wages of sinИ тогда я понял, что возмездие за грехWas two bucks an hour and working weekendsСоставляло два доллара в час и работу по выходным.I was ignoring the thief who was lashed to the crossЯ игнорировал вора, который был привязан к кресту.He cried "Help me get this son-of-a-bitch off"Он кричал: "Помогите мне снять этого сукина сына".I said "I would if I could, I can't so I won'tЯ сказал: "Я бы сделал, если бы мог, я не могу, поэтому не буду"Well I wouldn't want you messing your hair up, so don't"Ну, я бы не хотел, чтобы ты растрепывала свои волосы, так что не надо"And I realized then that the wages of sinИ тогда я понял, что возмездие за грехWas all the lumber you can carry, all the nails you can bendЭто были все пиломатериалы, которые ты мог унести, все гвозди, которые ты мог согнутьThe wages of sin, the reward of fearВозмездие за грех, награда за страхIs worrying and fretting every second of the yearЭто беспокойство каждую секунду в годуIf Heaven is guilt, no sex and no showЕсли Рай - это вина, никакого секса и шоуThen I'm not sure if I really want to go, OhТогда я не уверен, действительно ли я хочу туда попасть, ОThe wages of sin, the price that you payВозмездие за грех, цена, которую вы платитеIs worrying and fretting every second of the dayБеспокоит каждую секунду дняThe Church and the State, your God and Country kindЦерковь и государство, ваш Бог и Страна в целомOne gets your body, the other gets your mindОдно получает ваше тело, другое - ваш разумMary, Mary Magdalene, how 'bout a date?Мария, Мария Магдалина, как насчет свидания?You've been wasting your time staying up so lateТы зря тратишь время, засиживаясь допозднаYour boyfriend's dead, the word is you're a whoreТвои бойфренды мертвы, ходят слухи, что ты шлюхаJust about then I heard a knock on the doorКак раз в этот момент я услышал стук в дверьAnd I realized then that the wages of sinИ тогда я понял, что возмездием за грехWas a bad reputation and too many friendsБыла плохая репутация и слишком много друзейThe wages of sin (repeats)Возмездие за грех (повторяется)

Поcмотреть все песни артиста