Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hamagangur, ég þusti niður að læknumИтак, я помчался к врачамBjargvætturСпасательÉg gerði skip tilbúið og fór með litla bænЯ подготовил корабль и немного помолилсяÞví ég var hræddurПотому что я боялсяSólin skein og lækurinn seytlaðiСветило солнце, и журчал ручеекSóley, sóley flugurnar drepastПодсолнухи, подсолнухи, мухи умираютEn í dag á ég að bjarga sem flestum flugumНо сегодня я должен спасти большую часть мухMeð spotta í skip ég er með í hvorri hendi akveðinnВ каждой руке у меня макет корабля аквединÉg kasta þeim út í hylinn og reyniЯ бросаю их в пропасть и пытаюсьAð hala flugurnar inn áðurХвост летит раньшеEn seiðin ná til þeirra þar sem þær berjastНо сейдин тянется к ним, пока они сражаютсяVið strauminn og vatniðС потоками и водойÞannig líður dagurinnТак проходит деньSjálfur kominn um borð, var farinn að berjast við bæjarlækinnТы сам поднялся на борт, отправился сражаться с бейарлекиннамиSem hafði þegar deytt svo margarКоторые уже убили столькихÉg næ ekki andanum og þyngist við hverja ölduЯ не могу дышать, и меня отягощает каждая волна.Mér vantar kraftaverkМне нужно чудоÞví ég er að drukkna syndirПотому что я топлю грехиÉg reyni að komast um borðЯ пытаюсь подняться на бортÉg dreg í land og bjarga því sjálfum mér afturЯ на земле и снова сохранить ее для себя.Aftur á bakkannОбратно на подносÁ heitan stein ég legg mig og læt mig þorna afturЯ предлагаю лечь на горячий камень и снова даю мне высохнутьÉg kasta mér út í hylinn og reyniЯ бросаюсь в пропасть и пытаюсьAð hala flugurnar inn áðurХвост летит в передEn seiðin ná til þeirra þar sem þær berjastНо сейдин протягивает им руку помощи, пока они сражаютсяVið strauminn og vatniðС потоками и водойGustur, allur rennblauturШквал, весь промокшийFrakkur finnur hvernig báturinn er kominn úr mesta straumnumОн обнаруживает, что лодка возвращается после сильнейшего прилива.Og landið smám saman nálgaðistИ страна постепенно приближалась кHann er bæði um borð íОн находится как на борту вSjó og landi bjargandiМоре, так и на суше бьяргандиFlugunum sem farast hérМухи, которые гибнут здесьÞó sér í lagi sjálfum sérОднако, в частности, к самим себеEilíft stríð og hvergi friðurВечная война и никакого мираEn það verður einhver að fórna sérНо будет кому пожертвовать собойDagarnir eru langirДни долги