Kishore Kumar Hits

MACABRE - The Cat Came Back текст песни

Исполнитель: MACABRE

альбом: Macabre Minstrels: Morbid Campfire Songs (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now old Mister Johnson had troubles of his ownТеперь у старого мистера Джонсона были свои проблемыHe had a yellow cat that wouldn't leave his homeУ него была желтая кошка, которая не хотела покидать его домHe tried and he tried to give that cat awayОн все пытался и пытался отдать эту кошкуGave it to a man going far awayОтдал ее человеку, который уезжал далекоBut the cat came back, the very next dayНо кот вернулся, уже на следующий деньThe cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, они думали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в сторонеNow the man around the corner swore he'd kill the cat on sightТеперь человек за углом поклялся, что убьет кошку, как только увидитHe loaded up his shotgun with nails and dynamiteОн зарядил свое ружье гвоздями и динамитомHe waited and he waited for the cat to come aroundОн все ждал, пока кот придет в себяNinety-seven pieces of the man is all they foundДевяносто семь частей человека - это все, что они нашлиBut the cat came back, the very next dayНо кот вернулся уже на следующий деньThe cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, они думали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в сторонеGave it to a little boy with a dollar noteОтдал его маленькому мальчику с долларовой банкнотойTold him for to take it up the river in a boatВелел ему отвезти это вверх по реке на лодкеThey tied a rope around its neck it must've weighed a poundОни обвязали ему шею веревкой, должно быть, он весил фунт.Now they drag the river for the little boy that's drownedТеперь они тащат по реке маленького мальчика, который утонул.But the cat came back, the very next dayНо кот вернулся уже на следующий день.The cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, и они подумали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в стороне.Gave it to man going up in a balloonОтдал его человеку, поднимающемуся на воздушном шаре.Told him for to take it to the man on the moonСказал ему, чтобы он передал его человеку на Луне.The balloon came down about 90 miles awayВоздушный шар опустился примерно в 90 милях от нас.Where he is now, i dare not sayГде он сейчас, я не смею сказатьBut the cat came back, the very next dayНо кот вернулся, уже на следующий деньThe cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, они думали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в сторонеThey gave it to a man going way out westОни подарили его человеку, ехавшему далеко на западTold him for to take it to the one he loved the bestСказали ему отнести это тому, кого он любил больше всего на светеFirst, the train hit the curve, then it jumped the railСначала поезд врезался в поворот, потом соскочил с рельсNot a soul was left behind to tell the gruesome taleНе осталось ни души, кто мог бы рассказать эту ужасную историюBut the cat came back, the very next dayНо кот вернулся, уже на следующий деньThe cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, они думали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay away, away, away, awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в стороне, в стороне, в стороне, в сторонеAway across the ocean they could send the cat at lastНаконец-то они могли отправить кота далеко за океанVessel out alone today taking water fastСудно сегодня вышло в море одно, быстро набирая воду.People all began to pray the boat began to tossВсе люди начали молиться, лодку начало кидать.A great big gust of wind came by and every soul was lostНалетел сильный порыв ветра, и все погибли.But the cat came back, the very next dayНо кот вернулся на следующий день.The cat came back, they thought he was a gonerКот вернулся, они думали, что ему конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кот вернулся, просто не хотел оставаться в сторонеOn a telegraph wire, sparrows sitting in a bunchНа телеграфном проводе кучкой сидят воробьиThe cat was feeling hungry, thought she'd take 'em for a lunchКот проголодался и подумал, что она отведет его на обедClimb softly up the pole, when she reached the topОсторожно взберитесь по столбу, когда она достигнет вершиныPut her foot in the electric wire, which tied her in a knotНаступите ногой на электрический провод, который завязал ее в узелBut the cat came back, the very next dayНо кошка вернулась уже на следующий деньThe cat came back, they thought she was a gonerКошка вернулась, и они подумали, что ей конецBut the cat came back, just wouldn't stay awayНо кошка вернулась, просто не хотела оставаться в стороне.Now the cat was a possessor of a family of her ownТеперь у кошки была своя семья.Seven little kittens 'till there came a cycloneСемь маленьких котят, пока не налетел циклон.Blew the houses all apart and tossed the cats aroundВсе дома разнесло на куски и кошек разбросало по округе.The air was full of kittens and not a one was foundВоздух был полон котят, и ни одного не нашлиBut the cat came back, the very next dayНо кошка вернулась, уже на следующий деньThe cat came back, they thought she was a gonerКошка вернулась, они думали, что ей конецBut the cat came back, just wouldn't stay away, away, away, away,Но кот вернулся, просто не хотел оставаться в стороне, в стороне, в стороне, в стороне.,Just wouldn't stay awayПросто не хотел оставаться в стороне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители