Kishore Kumar Hits

Exhumed - Carnal Epitaph текст песни

Исполнитель: Exhumed

альбом: Slaughtercult

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I scrawled an ode to this mortal coilЯ нацарапал оду этой смертной оболочкеIn scarlet upon your backАлым на твоей спинеI gnarled in code with dreadful toilЯ скрючил код ужасным трудомA parting verse so black...Прощальный стих, такой черный...Ivory skin streched out before meКожа цвета слоновой кости простиралась передо мнойIn frozen fields of pallid graceЗастывшими полями бледной грацииLivid eyes rolled back and silently implored meМертвенно-бледные глаза закатились и безмолвно умоляли меняFrom out of your jaundiced faceС твоего желтушного лицаCarving in crimson with scalpel and raspВырезая алым скальпелем и рашпилемSculpturing your flesh into your epitaphПревращая твою плоть в твою эпитафию.Your corpse tells its tale in blood, pus and grumeТвой труп рассказывает свою историю кровью, гноем и грязью.Spilling out secrets you should take to your tombРаскрывая секреты, которые ты должен унести с собой в могилу.A carnal epitaph perhaps best left unheardЧувственная эпитафия, которую, возможно, лучше оставить неуслышанной.The time has come to mince more than wordsПришло время не ограничиваться словами.Parting words don't often cut this deepПрощальные слова не часто ранят так глубоко.Engraved on your back, the secrets we'll keepВыгравированные на твоей спине секреты, которые мы храним.Though you'll never read these empty wordsХотя ты никогда не прочтешь эти пустые словаUpon the slab you lie so stillНа плите ты лежишь так неподвижноThey don't cut as deep as you deserveОни не врезаются так глубоко, как ты заслуживаешьPoetic licence to hack, maim, and kill...Поэтическая вольность рубить, калечить и убивать...The porcelain flesh that enshrouds you remainsФарфоровая плоть, которая окутывает тебя, остается.Were both my parchment and my museБыла и моим пергаментом, и моей музой.Now incarnadined hand I penned these linesТеперь облеченной в плоть рукой я написал эти строки.As best I could well manageНасколько это было в моих силах.I cruelly carved out these designsЯ безжалостно вырезал эти узоры.What words are worth in tissue damage...Чего стоят слова при повреждении тканей...Carving in crimson with scalpel and raspВырезаю малиновым скальпелем и рашпилем.Sculpturing your flesh into your epitaphЛеплю из твоей плоти эпитафию.Your corpse tells its tale in blood, pus and grumeТвой труп рассказывает свою историю кровью, гноем и нечистотамиSpilling out secrets you should take to your tombРаскрывая секреты, которые тебе следует унести с собой в могилуA carnal epitaph perhaps best left unheardПлотскую эпитафию, возможно, лучше оставить неуслышаннойThe time has come to mince more than wordsПришло время не ограничиваться словамиParting words don't often cut this deepПрощальные слова не часто ранят так глубокоEngraved on your back, the secrets we'll keep...Выгравированные на твоей спине секреты, которые мы храним...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители