Milica Todorovic - Uporedi Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Milica Todorovic - Uporedi Me текст песни

Исполнитель: Milica Todorovic

альбом: Pamtim Ja

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uporedi meСравните меняŠto nemam njene oči, crne k'o crne noćiЧто у меня нет ее глаз, черные как черные ночиPa da i za mnom uzdišeš?И за мной тоже вздыхать?Što nemam njeno telo, belo k'o jutro beloЧто у меня нет ее тела, белое утро белоеDa i na mene mirišeš?Ты тоже пахнешь мной?Jer izgledaš mi k'o da ti treba utehaПотому что мне кажется, что тебе нужно утешениеLepo lice, al' bez osmehaКрасивое лицо, ал без улыбкиDa je izbrišeš na tren iz svoga sećanjaСтереть ее на мгновение из своей памятиNiko drugi, pomoći ću ti jaНикто другой, Я помогу тебеUporedi me, nemam ništa, ništa protivСравните меня, я ничего не имею, ничего не имею противSlobodno, uporedi me sa njomНе стесняйтесь, сравните меня с нейUporedi me, moja ljubav - jak je motiv, daСравните меня, моя любовь-сильный мотив, даOprostim ti toЯ прощаю тебя за этоUporedi me, reci mi da nisam nekaСравните меня, скажите, что я неUvredi me, odluči se za njuОбиди меня, реши за нееUporedi me, al' ona negde drugog čeka, a ja?Сравните меня, но она ждет где-то еще, А я?Ja sam noćas pored tebe tuСегодня я рядом с тобой.Što nemam njene usne, crvene k'o nar kad prsneЧто у меня нет ее губ, красных волос, когда она грудьDa umreš kad ih poljubiš?Умереть, поцеловав их?Što nemam njenu kosu, od rođenja znak na nosuЧто у меня нет ее волос, от рождения знак на носуDa me po njemu zapamtiš?Помнишь меня по нему?Jer izgledaš mi k'o da ti treba utehaПотому что мне кажется, что тебе нужно утешениеLepo lice, al' bez osmehaКрасивое лицо, ал без улыбкиDa je izbrišeš na tren iz svoga sećanjaСтереть ее на мгновение из своей памятиNiko drugi, pomoći ću ti jaНикто другой, Я помогу тебеUporedi me, nemam ništa, ništa protivСравните меня, я ничего не имею, ничего не имею противSlobodno, uporedi me sa njomНе стесняйтесь, сравните меня с нейUporedi me, moja ljubav - jak je motiv, daСравните меня, моя любовь-сильный мотив, даOprostim ti toЯ прощаю тебя за этоUporedi me, reci mi da nisam nekaСравните меня, скажите, что я неUvredi me, odluči se za njuОбиди меня, реши за нееUporedi me, al' ona negde drugog čeka, a ja?Сравните меня, но она ждет где-то еще, А я?Ja sam noćas pored tebe tuСегодня я рядом с тобой.Uporedi meСравните меняUporedi me, nemam ništa, ništa protivСравните меня, я ничего не имею, ничего не имею противSlobodno, uporedi me sa njomНе стесняйтесь, сравните меня с нейUporedi me, moja ljubav - jak je motiv, daСравните меня, моя любовь-сильный мотив, даOprostim ti toЯ прощаю тебя за этоUporedi me, reci mi da nisam nekaСравните меня, скажите, что я неUvredi me, odluči se za njuОбиди меня, реши за нееUporedi me, al' ona negde drugog čeka, a ja?Сравните меня, но она ждет где-то еще, А я?Ja sam noćas pored tebe tuСегодня я рядом с тобой.

Поcмотреть все песни артиста