Nicolas Fraissinet - L'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Fraissinet - L'amour текст песни

Исполнитель: Nicolas Fraissinet

альбом: Courants d'air

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'amourЛюбовьNicolas FRAISSINETНиколя ФРАЙССИНЕElle voyait l'amour comme un père de secoursОна видела в Ламуре спасительного отцаA défaut de s'aider du vraiВ противном случае саидер по-настоящемуErreur de parcours aux logiques détoursОшибка пути к логическим обходным путямTrop de passé la retenaitслишком много прошлого сдерживало ееIl faisait la cour au pied d'immenses toursОн ухаживал у подножия огромных башенBien sûr personne ne répondaitКонечно, никто не отвечалEternel retour vers l'échec de l'amourВечное возвращение к неудачам любвиOserait-on dire qu'il le faisait exprèsМожно ли сказать, что он делал это специальноCe que le petit enfant n'a pas euЧего не было у маленького ребенкаIl ne l'aura jamaisОн никогда не будет ЛауройIl voyait l'amour comme un compte à reboursОн рассматривал любовь как обратный отсчетJusqu'au jour où il se marieraitДо того дня, когда он женитсяSon cœur à rebours lui a fit rater son tourЕго бешено колотящееся сердце заставило его пропустить свой ход.Laissant passer celle qu'il espéraitПозволяя пройти той, на которую он надеялсяElle voyait l'amour comme la roue de secoursОна видела в любви запасное колесоD'un idéal qu'elle espéraitИдеал, на который она надеяласьMais jour après jour aucun Dieu alentoursНо изо дня в день рядом нет Бога.A-t-elle encore le cœur insatisfaitу нее все еще есть неудовлетворенное сердцеCe que le petit enfant a trop vuЧто маленький ребенок слишком много виделL'oubliera-t-il jamaisбудет ли он когда-нибудь хвалить егоMais toi et moi quelle histoire nous mèneНо ты и я, к чему нас ведет историяToi et moi saurons-nous aimer sans peineСможем ли мы с тобой без труда полюбить друг другаToi et moi malgré le passé qu'on traineТы и я, несмотря на далекое прошлое,Toi et moi saurons nous nous aimer sans peineМы с тобой будем знать, как любить друг друга без трудаElle a pris l'amour comme un chien dans sa courОна занялась любовью, как собака на своем заднем дворе.Sûre que ses parents reviendraientБыла уверена, что ее родители вернутсяAujourd'hui toujours elle se joue le retourСегодня она все еще играет в возвращениеDans des conquêtes auxquelles elle se soumetВ завоеваниях, которым она подчиняетсяIl connu l'amour comme un corps qu'on laboureОн познал любовь как тело, которое пашетFidèle à ce qu'on lui avait faitВерный тому, что сделал с нейIl chercha secours dans les remises à jourОн искал помощи в обновленияхDe ces violences comme si ça lui plaisaitОт этого насилия, как будто ему это нравитсяCe que le petit enfant a perduчто потерял маленький ребенокIl ne l'aura jamaisОн никогда не будет ЛауройMais toi et moi quelle histoire nous mèneНо ты и я, к чему нас ведет историяToi et moi saurons-nous aimer sans peineСможем ли мы с тобой без труда полюбить друг другаToi et moi malgré le passé qu'on traineТы и я, несмотря на далекое прошлое,Toi et moi saurons nous nous aimer sans peineМы с тобой будем знать, как любить друг друга без трудаFaisons-nous l'amour comme le font les vautoursМы занимаемся любовью, как это делают стервятникиEmportés par un vent mauvaisУнесенные злым ветромAurons-nous l'amour de discuter un jourБудем ли мы когда-нибудь с удовольствием поболтатьAvec les monstres qui nous effrayentС монстрами, которые пугают нас.

Поcмотреть все песни артиста