Nicolas Fraissinet - Quelque part - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Fraissinet - Quelque part текст песни

Исполнитель: Nicolas Fraissinet

альбом: Courants d'air

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quelque partГде-то тамNicolas FRAISSINETНиколя ФРАЙССИНЕQuelque part dans ma rueгде-то на моей улице.Nous nous étions aperçusМы заметили друг другаQuelque part dans ta rueгде-то на твоей улице.Nous nous étions retenusМы сдерживали себяEt puis voilà on parlait de toi de moiА потом вот мы говорили о тебе, обо мне.Quelques pas dans ma vieНесколько шагов в моей жизниEnsemble nous nous sommes assisВместе мы селиAprès quelques pas dans ta vieПосле нескольких шагов в твоей жизниOn s'est dit "Tout est fini"Мы подумали: "Все кончено"Oui mais voilà on reste toujours làДа, но вот мы все еще остаемся здесьTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu as toujours le même regardУ тебя всегда один и тот же взгляд.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромOn se regarde sans trop y croireМы смотрим друг на друга, не веря в это.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаQuelque part tu as disparuКуда-то ты пропалChangeant d'amour et d'avenueИзменяющий любовь и долголетиеQuelque part j'y avais cruГде-то я верил,Au croisement de nos deux ruesНа пересечении наших двух улицOui mais voilà tu passes toujours par làДа, но вот ты все еще проходишь через этоTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu as toujours le même regardУ тебя всегда один и тот же взгляд.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромOn se regarde sans trop y croireМы смотрим друг на друга, не веря в это.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаComme tu vois on reste ensemble malgré la fin de notre histoireКак видишь, мы остаемся вместе, несмотря на конец нашей историиComme tu vois on se rassemble même si l'on change de trottoirКак видишь, мы собираемся вместе, даже если Лон сменит тротуар.Comme tu vois on se ressemble même si des routes nous séparentКак видишь, мы похожи, даже если нас разделяют дорогиComme tu vois on reste ensemble à ton adresse mon cœur se perd en faire-partКак видишь, мы остаемся вместе по твоему адресу, мое сердце теряется, делясьQuelque part loin de nos ruesгде-то далеко от наших улиц,On voulait partir, t'en souviens tu?Мы хотели уйти, помнишь?Quelque part je ne sais plusгде-то, чего я больше не знаю.Nous nous sommes perdus de vueМы потеряли друг друга из видуOui mais voilà on parle encore de toi de moiДа, но вот мы снова говорим о тебе, обо мне.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu as toujours le même regardУ тебя всегда один и тот же взгляд.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромOn se regarde sans trop y croireМы смотрим друг на друга, не веря в это.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu as toujours le même regardУ тебя всегда один и тот же взгляд.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромOn se regarde sans trop y croireМы смотрим друг на друга, не веря в это.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu as toujours le même regardУ тебя всегда один и тот же взгляд.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допозднаTout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромOn se regarde sans trop y croireМы смотрим друг на друга, не веря в это.Tout n'est pas perdu ce soirНе все потеряно сегодня вечеромTu me demandes de rester tardТы просишь меня остаться допоздна

Поcмотреть все песни артиста