Nicolas Fraissinet - Mes chimères - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Fraissinet - Mes chimères текст песни

Исполнитель: Nicolas Fraissinet

альбом: Courants d'air

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes ChimèresМои химерыViens poser mon icône passée au pinceau du PoussinПриди и положи мою прошлую икону на кисть ЦыпленкаFais moi des lumières comme au creux des tableaux du LorrainЗажги мне свет, как в лощине на картинах Лотарингии.Sous le coup de mes chimères pour par amour te satisfaireПод ударом моих химер, чтобы ради любви удовлетворить тебя.Je peins mon espoir de vert et fais de toi mon dessinЯ окрашиваю свою надежду в зеленый цвет и делаю тебя своим рисункомAllonge toi à l'italienne sous les tentures du TitienПолежи в литальене под драпировками ТицианаFais toi sud-américaine sous les chaleurs de GauguinСделай себя южноамериканкой под влиянием ГогенаSous le coup de mes chimères c'est mon amour que je libèreПод ударами моих химер я освобождаю свою любовьJe peins mon espoir de verre et fais de toi mon desseinЯ рисую свою надежду из стекла и делаю тебя своим замыслом.Je voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеJe sais bien qu'il faudrait te direЯ точно знаю, что тебе следует сказатьD'empêcher nos tons de pâlirИзбавь наши тона от бледностиJe voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеA défaut de mots pour le direНе хватает слов, чтобы сказать этоJe laisserai le blanc rougirЯ позволю белому покраснетьEtale toi des couleurs noyant les tracés vénitiensРаскрась себя в цветах, утопающих в венецианских пейзажахEtoffe toi des rigueurs séchant les tracés florentinsИзбавьтесь от суровых условий, связанных с высыханием флорентийских узоровSous le coup de mes chimères c'est mon amour que je transfèreПод ударами моих химер я передаю свою любовьJe peins mon espoir de vert et fais de toi mon destinЯ окрашиваю свою надежду в зеленый цвет и делаю тебя своей судьбой.Je voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеJe sais bien qu'il faudrait te direЯ точно знаю, что тебе следует сказатьD'empêcher nos tons de pâlirИзбавь наши тона от бледностиJe voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеA défaut de mots pour le direНе хватает слов, чтобы сказать этоJe laisserai le blanc rougirЯ позволю белому покраснетьJe viens croquer ton regardЯ прихожу, чтобы пожевать твой взгляд.Je sais bien qu'il n'est pas trop tardЯ точно знаю, что еще не слишком поздноJe peins de bleu et noirЯ рисую синим и чернымMon regain d'espoirМое возрожденное отчаяниеVois nos mortes natures telles un fruit tombé de ChardinПосмотри на наши мертвые натуры, как на упавший плод Шардена.Ne vois pas les souillures cachées sous les anges de RubensНе вижу скверны, скрытой под ангелами РубенсаQui aurait donc mis en terre ces tentations que l'on préfèreКто бы тогда поставил на землю те искушения, которые предпочитает ЛонJe te cacherai l'enfer planté au creux du jardinЯ спрячу тебя в аду, посаженном в дупле сада.Je voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеJe sais bien qu'il faudrait te direЯ точно знаю, что тебе следует сказатьD'empêcher nos tons de pâlirИзбавь наши тона от бледностиJe voudrais seulement savoir offrirЯ только хотел бы знать, как предложитьDes couleurs à ton sourireЦвета твоей улыбкеA défaut de mots pour le direНе хватает слов, чтобы сказать этоJe laisserai le blanc rougirЯ позволю белому покраснеть

Поcмотреть все песни артиста