Nicolas Fraissinet - Étoile de mer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Fraissinet - Étoile de mer текст песни

Исполнитель: Nicolas Fraissinet

альбом: Des étoiles dans les yeux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vis dans une maison où la lumièreЯ живу в доме, где светEst toujours étoilée même en hiverВсегда звездно, даже зимойJe nage dans un décor de fantaisieЯ плыву в причудливой обстановке.Où quelqu'un a mis de la poésieКуда кто-то положил стихиPour moi le locataire à vieДля меня пожизненный арендаторJe vis dans une maison cerclée de verreЯ живу в доме, окруженном стекломJe ne vois pas grand monde au traversЯ не вижу большого мира насквозь.Je sais à force de tourner iciЯ знаю, что из-за поворота здесьQue jamais je ne changerai de vieЧто я никогда не изменю свою жизнь.Comme tous mes frères en mer en vieКак и все мои живые морские братьяJe te renvoie ces quelques motsЯ отсылаю тебя к этим нескольким словамPar courants d'air ou courants d'eauВоздушными потоками или водными потокамиJe ne sais pas comment je devrais faireЯ не знаю, как мне поступитьJe te renvoie mes derniers motsЯ передаю тебе свои последние словаJe n'aurai pas le temps qu'il fautУ меня не будет столько времени, сколько нужно.Pour te revoir au creux de notre merЧтобы снова увидеть тебя в глубине нашего моря.Je vis dans une prison faite pour me plaireЯ живу в тюрьме, созданной, чтобы доставить мне удовольствие.Ne t'en fais pas j'ai une vie princièreНе держи меня, сделай так, чтобы у меня была княжеская жизнь.Pourtant mes rêves sont ma seule survieИ все же мои мечты - мое единственное выживаниеC'est ton visage que je vois chaque nuitЭто твое лицо, которое я вижу каждую ночь.Tes yeux d'un gris de pierre en vieТвои серые глаза из живого камняJe te renvoie ces quelques motsЯ отсылаю тебя к этим нескольким словамPar courants d'air ou courants d'eauВоздушными потоками или водными потокамиJe ne sais pas comment je devrais faireЯ не знаю, как мне поступитьJe te renvoie mes derniers motsЯ передаю тебе свои последние словаJe n'aurai pas le temps qu'il fautУ меня не будет столько времени, сколько нужно.Pour te revoir au creux de notre merЧтобы снова увидеть тебя в глубине нашего моря.Je te renvoie le seul cadeauЯ возвращаю тебе единственный подарокQue je peux faire mais le plus beauЧто я могу сделать, но самое прекрасноеC'est notre amour le seul qui me libèreЭто наша любовь, единственная, которая освобождает меня.Je te revois toi mon cadeauУвидимся снова, ты, мой подарокMon autre ciel et même plus hautМое другое небо и даже вышеToi ma lumièreТы мой светToi mon étoile de merТы моя морская звездаJe vis dans une maison où ta lumièreЯ живу в доме, где твой светToujours ensoleillée fait taire l'hiverВсегда солнечно заставляет зиму замолчатьJe nage sur le décor de ton oubliЯ плыву по декорациям твоего забвения.Ton souvenir devient ma poésieТвое воспоминание становится моей поэзиейLe cœur à l'outremerСердце в лутремереMa vieМоя жизнь

Поcмотреть все песни артиста