Kishore Kumar Hits

Nicolas Fraissinet - Nuit текст песни

Исполнитель: Nicolas Fraissinet

альбом: Des étoiles dans les yeux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nuit sur ton corps quand la tumeur mitrailleНочь на твоем теле, когда опухоль разрушается.Je te vois lentement partirЯ вижу, как ты медленно уходишь.C'est une lumière fragile sur ton champs de batailleЭто хрупкий свет на твоем поле битвы.Qu'ai-je de mieux à offrir?Могу ли я предложить что-нибудь получше?Mais tant qu'on ritНо пока мы смеемся,Tant qu'on pleureПока ты плачешь,Tant qu'on sourit à l'intérieurПока он улыбается внутриTant qu'on se dit nos erreursПока мы говорим друг другу о наших ошибках,Tant de fois nous deviendronsТак много раз мы станемC'est ta main dans la mienne que le mal te cisailleЭто твоя рука в моей, что зло режет тебя.Qu'il va bientôt t'endormirЧто он скоро уснетJe resterai là à chaque représailleЯ буду стоять там при каждом возмездииComme si cela pouvait suffireКак будто этого может быть достаточноMais tant qu'on ritНо пока мы смеемся,Tant qu'on pleureПока ты плачешь,Tant qu'on sourit à l'intérieurПока он улыбается внутриTant qu'on se dit nos erreursПока мы говорим друг другу о наших ошибках,Tant de fois nous deviendrons meilleursТак много раз мы станем лучшеRegarde je viens te faire encore un peuСмотри, я пришел, чтобы сделать тебя еще немного.De ces sourires tu vois je n'ai pas trouvé mieux que d'être làВидишь ли, от этих улыбок я не нашел ничего лучше, чем быть тамJe viens te faire les prochains jours heureuxЯ пришел, чтобы сделать следующие несколько дней счастливыми для тебяÀ l'avenir oublie qu'il y en aura si peuВ будущем забудь, что их будет так малоN'y pense pasНью-Йорк не думаетMais tant qu'on ritНо пока мы смеемся,Tant qu'on pleureПока ты плачешь,Tant qu'on sourit à l'intérieurПока он улыбается внутриTant qu'on se dit nos erreursПока мы говорим друг другу о наших ошибках,Tant de fois nous deviendrons meilleursТак много раз мы станем лучшеRegarde je viens te faire encore un peuСмотри, я пришел, чтобы сделать тебя еще немного.De ces sourires tu vois je n'ai pas trouvé mieux que d'être làВидишь ли, от этих улыбок я не нашел ничего лучше, чем быть тамJe viens te faire les prochains jours heureuxЯ пришел, чтобы сделать следующие несколько дней счастливыми для тебяÀ l'avenir oublie qu'il y en aura si peuВ будущем забудь, что их будет так малоN'y pense pasНью-Йорк не думаетRêve encore je t'emmène en voyageснова мечтаю отправиться в путешествиеRêve encore je serai le courage qu'il te faudraМечтай еще раз, я наберусь смелости, которая тебе понадобитсяMais je sais bienНо я точно знаю,Rêve encore nous ferons tes bagagesМечтай еще раз, мы соберем твои вещиRêve encore ignorons le présage qui te retiensСнова мечтай, давай проигнорируем предзнаменование, которое тебя сдерживает.Mais je sais bienНо я точно знаю,Tant qu'on ritПока мы смеемся,Tant qu'on pleureПока ты плачешь,Tant qu'on sourit à l'intérieurПока он улыбается внутриTant qu'on se dit nos erreursПока мы говорим друг другу о наших ошибках,Tant de fois nous deviendronsТак много раз мы станем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Soan

Исполнитель