Kishore Kumar Hits

TISM - If You're Not Famous At Fourteen You're Finished текст песни

Исполнитель: TISM

альбом: De Rigueurmortis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some people think it's in your genesНекоторые люди думают, что это в твоих генахOthers find that view extremeДругие считают такую точку зрения экстремальнойEither way, like an old has-beenВ любом случае, как старое доброе делоYou're finished now when you're fourteenС тобой покончено сейчас, когда тебе четырнадцатьThe pressure's on - you're off the paceДавление на вас сбивает темп.If agents aren't around your placeЕсли агентов нет рядом с вашим заведением.Bidding for your fresh young faceТоргуясь за ваше свежее молодое лицо.You ain't so hard to replaceВас не так сложно заменить.If you're not famous at fourteen, you're finishedЕсли ты не знаменит в четырнадцать, тебе конецAt ten you join some theatre crewВ десять ты присоединяешься к какой-нибудь театральной труппеAt eight you've been on T.V. tooВ восемь тебя тоже показывали по телевизоруAt three, he can't sing "Beaches" through?В три он не может допеть "Beaches" до конца?Book that kid more Gymbaroo!Закажите этому парню еще Gymbaroo!There ain't no scouts from A.F.L?Здесь нет скаутов из A.F.L.?There ain't no show reel! What the hell!?Там нет ролика с шоу! Что за черт!?No T.V? Not even Foxtel!?Нет телевизора? Даже Foxtel нет!?Some people just can't raise kids wellНекоторые люди просто не умеют хорошо воспитывать детейIt used to be at twenty-oneРаньше это было в двадцать один годThen at eighteen the curtain comeЗатем в восемнадцать наступил занавесBut now at fourteen, look out sonНо сейчас, в четырнадцать, берегись, сынокThat fork in your arse means you're doneЭта вилка у тебя в заднице означает, что с тобой покончено

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители