Kishore Kumar Hits

Francesca Solleville - La femme du marin текст песни

Исполнитель: Francesca Solleville

альбом: Avanti Popolo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Francesca SollevilleФранческа СоллевильLa femme du marinЖена морякаParoles: Bernard Dimey. Musique: DebronckartТекст песни: Бернард Дайми. Музыка: ДебронкартJe suis la première au rocherЯ первая на скале.Le jour où les bateaux reviennentДень, когда лодки вернутсяJe sais ce que j'y viens chercherЯ знаю, что я ищу,Ma chance à moi, chacun la sienneМой собственный шанс, у каждого свойCe n'est pas la même que vousЭто не то же самое, что тыFemmes qui espérez sans cesseЖенщины, которые бесконечно надеютсяL'heure où reviennent vos épouxКогда вернутся ваши супругиMais moi je voudrai qu'il y resteНо я бы хотел, чтобы он остался тамLorsque mon homme est sur la merКогда мой мужчина на мореJe trouve enfin le temps de rireЯ наконец-то нахожу время посмеятьсяJe vis mon bonheur à l'enversЯ живу своим счастьем с ног на головуEt j'ai quelquefois honte à le direИ мне иногда стыдно это говоритьJ'ai le coeur tendre et l'oeil sereinУ меня нежное сердце и безмятежные глаза.Lorsque mon homme est à Terre-neuveКогда мой мужчина на НьюфаундлендеPlaignez les femmes de marinПожалуйтесь женщинам-морякамQui tardent à devenir veuvesКоторые не спешат становиться вдовамиJe l'aimais pourtant autrefoisно когда-то мне это нравилосьQuand il partait j'étais maladeКогда он уходил, мне было плохо.Je songe à la première foisЯ думаю о том, как в первый разOù je l'ai vu quitter la radeГде я видел, как он сошел с рейдаJ'avais des larmes pleins les yeuxУ меня были слезы, полные глаз,Mais j'eus des amants bien plus tendresНо у меня есть гораздо более нежные любовникиEt qui faisaient l'amour bien mieuxИ которые занимались любовью намного лучшеLa mer ne veut jamais m'entendreМоре никогда не хочет лгатьJe lui dis gardez mon épouxЯ говорю ему, оставь моего мужа в покоеAu plus profond de vos abîmesГлубоко в твоих безднах.Il n'a jamais aimé que vousОн никогда не любил только тебя.Il vous trahit à quoi ça rimeОн предает тебя, как это рифмуетсяDès qu'il revient à la maisonКак только он вернется домойIl met un terme à nos foliesЭто положит конец нашим безумствамPrenez-le vous aurez raisonПрими это, и ты будешь правEt je pourrai vivre ma vieИ я смогу прожить свою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители