Kishore Kumar Hits

Francesca Solleville - 200 mètres - Mexico 1968 текст песни

Исполнитель: Francesca Solleville

альбом: Les treize coups de minuit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils sont huit sur la ligne de départИх восемь на стартовой линииTrois blancs, cinq noirsТрое белых, пятеро черныхTrois blancs, cinq noirsТрое белых, пятеро черныхSacré damier!Черт возьми, шахматная доска!Ils ont tendu leurs brasОни протянули рукиIls ont levé leur têteОни подняли головыAu bout de ce couloir étroitВ конце этого узкого коридораLe cœur dément comme une bêteСердце обезумело, как зверь.Lourd, lourd, lourd, lourdТяжелый, тяжелый, тяжелый, тяжелыйLourd, lourd, lourd, lourdТяжелый, тяжелый, тяжелый, тяжелыйRegarde devant toiСмотри прямо перед собойPour une fois, pour une foisНа этот раз, на этот раз.Il ne faut pas baisser les yeuxМы не должны опускать глазаComme elle est courte cette pisteКак коротка эта взлетно-посадочная полосаIl faudra l'avaler d'un coupНам нужно будет смыть это одним махомIl faudra prendre tous ses risquesПридется пойти на любой рискIl faudra foncer comme un fouПридется мчаться как сумасшедшийIl faudra voler comme un dieuТы должен будешь летать, как бог,Il faut la gagner cette courseМы должны выиграть ее в этой гонкеTu seras le plus grand de tousТы будешь величайшим из всехSourd, sourd, sourd, sourdГлухой, глухой, глухой, глухойSourd, sourd, sourd, sourdГлухой, глухой, глухой, глухойIls sont huit dans la course au départИх восемь в гонке на стартеTrois blancs, cinq noirsТрое белых, пятеро черныхTrois blancs, cinq noirsТрое белых, пятеро черныхSacré damierСвященная шахматная доскаIls arrachent leurs brasОни вырывают свои рукиIls projettent leur têteОни проецируют свои головыAu bout de ce couloir étroitВ конце этого узкого коридораDans les cris de la foule en fêteВ криках толпы на вечеринкеCours, cours, cours, coursКурс, курс, курс, курсCours, cours, cours, coursКурс, курс, курс, курсRegarde devant toiСмотри прямо перед собойVa plus vite que les chiens noirsИди быстрее, чем черные собакиQue dressent les policiers blancsчто учат белые полицейскиеÀ courir sus à tes enfantsБеги к своим детям.N'y pense pas, n'y pense pasНе думай, не думай, не думай.Ne te désunis pasНе разобщайсяAllonge la fouléeУдлиняет шагElle est si proche l'arrivéeОна так близко, когда приехала.Elle est facile cette courseОна легка в этой гонкеEt tu es le plus grand de tousИ ты величайший из всехCours, cours, cours, coursКурс, курс, курс, курсCours, cours, cours, coursКурс, курс, курс, курсIls sont trois sur la ligne d'arrivéeИх трое на стартовой линииUn blancs, deux noirsОдин белый, два черныхUn blancs, deux noirsОдин белый, два черныхSacré damierСвященная шахматная доскаIls rejettent leurs brasОни отказываются от своих объятийIls relèvent la têteОни поднимают головыEt le cœur bat, et le cœur batИ сердце бьется, и сердце бьется.On est le monde, on est prophèteМы- мир, мы-пророкSouris, souris, souris, sourisМышь, мышь, мышь, мышьSouris, souris, souris, sourisМышь, мышь, мышь, мышьRegarde autour de toiОглянись вокругPour un fois, pour une foisНа этот раз, на этот раз.Il ne faut pas baisser les yeuxМы не должны опускать глазаLa foule hurlait à Oxford TownТолпа кричала в Оксфорд-ТаунеEt la foule hurlait à SemaИ толпа кричала на СемуComme elle hurlait à Little RockКак она кричала в Литл-РокеN'y pense pas, n'y pense pasНе думай, не думай, не думай.Aujourd'hui tu es plus qu'un dieuСегодня ты больше, чем богIl n'y a pas de chiens pour toiУ него нет для тебя собакMais les bravos et les vivatsНо браво и виватSouris, souris, souris, souris, souris, sourisМышь, мышь, мышь, мышь, мышь, мышь, мышьSmille, good boySmille, good boyIls sont trois sur les marches de la gloireИх трое на ступенях славыUn blancs, deux noirsОдин белый, два черныхUn blancs, deux noirsОдин белый, два черныхSacré damierСвященная шахматная доскаIls ont baissé le frontОни опустили лбыVêtus de noirодетые в черноеIls ont dressé leur poingОни подняли свой кулакGantés de noirв черных перчаткахEt je sais qu'à cet instant-làИ я знаю, что в тот моментMoi, j'étais fièreя была горда собой.Moi, je fus noireя была черной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители