Kishore Kumar Hits

RiddleTM - Chapter 34 текст песни

Исполнитель: RiddleTM

альбом: Secrets Of The Darkest Art

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm cold, but I know that I shouldn't beМне холодно, но я знаю, что мне не должно быть так.Like I've woken up from a bad dreamКак будто я проснулась от дурного сна.Time slows down to a crawl, and sound comes throughВремя замедляется, и сквозь него доносится звук.Muffled to me, a long way off from hereПриглушенный для меня, далеко отсюда.Life is precariousЖизнь ненадежнаJust a thin line, like a fragile spider's webВсего лишь тонкая грань, как хрупкая паутинкаBut you can be invincibleНо ты можешь быть непобедимымJust find something to hold ontoПросто найди, за что ухватиться(I open at the close)(Я открываю после закрытия)I hold the ring in my handЯ держу кольцо в руке.I'll be okay now I have the bitter truth at lastСо мной все будет в порядке, теперь, когда я наконец узнал горькую правду.Help me through, strengthen my resolveПомоги мне пройти через это, укрепи мою решимость.Help me face Voldemort with courage and without fearПомоги мне встретиться с Волдемортом лицом к лицу смело и без страхаLife is precariousЖизнь ненадежнаBut that's what makes all the differenceНо именно в этом вся разницаI wonder if it hurtsИнтересно, больно ли этоI guess it's time to find outДумаю, пришло время это выяснить.Here we are now, at the bitter endИ вот мы здесь, в самом конце.Holding on to loyalty and hopeДержимся за верность и надежду.We have courage, friendship and loveУ нас есть мужество, дружба и любовь.A magic stronger than anything you haveМагия сильнее всего, что у тебя естьI see around me people I love, and I feel strongЯ вижу вокруг себя людей, которых люблю, и чувствую себя сильнойNothing can stop me nowТеперь меня ничто не остановитYou took my family, can take my lifeТы забрал мою семью, можешь забрать мою жизнь.But I won't be defeated, that at least is clearНо я не потерплю поражения, это, по крайней мере, ясноLife is precariousЖизнь ненадежнаBut that doesn't mean we can't have hopeНо это не значит, что у нас не может быть надеждыI'm not afraid anymoreЯ больше не боюсьHere's to life, and here's to loveЗа жизнь и за любовьHere we are now, at the bitter endВот мы и на пороге горького концаHolding on to loyalty and hopeДержимся за верность и надеждуWe have courage, friendship and loveУ нас есть мужество, дружба и любовьA magic stronger than anything you haveМагия сильнее всего, что у тебя естьAnd you underestimated usИ ты недооценил насYou don't understand friendship or loveТы не понимаешь дружбы или любвиNow Tom Riddle, this is the endТеперь, Том Риддл, это конецThe last thing to be defeated is deathПоследнее, что нужно победить, - это смертьHere we are now, at the bitter endВот мы и на пороге горького концаHolding on to loyalty and hopeДержимся за верность и надеждуWe have courage, friendship and loveУ нас есть мужество, дружба и любовьA magic stronger than anything you haveМагия сильнее всего, что у тебя естьAnd you underestimated usИ ты недооценил насYou don't understand friendship or loveТы не понимаешь дружбы или любвиNow Tom Riddle, this is the endТеперь, Том Риддл, это конецThe last thing to be defeated is deathПоследнее, что нужно победить, - это смерть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители