Kishore Kumar Hits

Leo Rispal - Le Même Que Moi текст песни

Исполнитель: Leo Rispal

альбом: Le Même que Moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce p'tit garnement est l'audace incarnéeЭто маленькое украшение - воплощенная похвалаIl me ressemble tel'mentОн так похож на меняQue je ne pourrait le renierЧто я не мог этого отрицатьNotre fraternité lui a permis d'hériterНаше братство позволило ему унаследоватьDe ma classe naturelle, de ma subtilitéОт моего естественного класса, от моей тонкости.Je ne cesse de lui donner des conseils par millierЯ не перестаю давать ему тысячи советовPetit énergumène voudrait me ressemblerМаленький энергетик хотел бы быть похожим на меняMener les femmes par le bout de nezВодить женщин за носAlors avant il doit apprendre à m'écouterТак что прежде чем он должен научиться не обращать вниманияIl est le même que moiОн такой же, как яNon il n'faut pas l'écouterНет, он не может слушатьJe ne veux pas lui ressemblerЯ не хочу быть похожим на негоIl sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaireИ Джен я горжусь, потому что в нем есть всеIl est le même que moiОн такой же, как яTu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non nonТы мечтаешь, я верю, что это наверняка не так, нет, нет, нет.Il sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaire.И Джен я горжусь, потому что в нем есть все, что нужно.Il adore faire le grand frère exemplaireОн любит вести себя как примерный старший братEn m'accompagnant à chacunes de mes rentrée scolaireВ качестве компаньона на каждом из моих школьных каникулTout ça pour voir si la nouvelle maitresse va lui plaireИ все это для того, чтобы увидеть, понравится ли ему новая любовницаChaques années il veut en faire ma belle-sœurКаждый год он хочет сделать ее моей сводной сестройEn venant me chercher tous les soirs 'vec un bouquet d' fleursПриходя за мной каждый вечер с букетом цветов,Mais lorsqu'elle sort il ne fait jamais rien (jamais)Но когда она выходит, она никогда ничего не делает (никогда).Et repart avec moi le bouquet à la main -ain -ain .И снова уходи со мной с букетом в руке -айн -айн .Il est le même que moiОн такой же, как яNon il n'faut pas l'écouterНет, он не может слушатьJe ne veux pas lui ressemblerЯ не хочу быть похожим на негоIl sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaireИ Джен я горжусь, потому что в нем есть всеIl est le même que moiОн такой же, как яTu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non nonТы мечтаешь, я верю, что это наверняка не так, нет, нет, нет.Il sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaire.И Джен я горжусь, потому что в нем есть все, что нужно.Chien et chat on s'aime plus que toutСобак и кошек мы любим больше всего на светеMalgré nos p'tites querelles je l'avoue(yeah)Несмотря на наши маленькие ссоры, я смываюсь (да).Entre nous je crois juste qu'il est un peu jaloux, jaloux.Между нами говоря, я просто думаю, что он немного ревнует, ревнует.Il est le même que moiОн такой же, как яNon il n'faut pas l'écouterНет, он не может слушатьJe ne veux pas lui ressemblerЯ не хочу быть похожим на негоIl sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaireИ Джен я горжусь, потому что в нем есть всеIl est le même que moiОн такой же, как яTu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non non(yeah)Ты мечтаешь, я верю, что это наверняка не так, нет, нет, нет (да)Il sera le même que moiОн будет таким же, как яEt j'en suis fier car il a tout pour plaireИ Джен я горжусь, потому что в нем есть все

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители