Fiona Apple - Never Is a Promise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiona Apple - Never Is a Promise текст песни

Исполнитель: Fiona Apple

альбом: Tidal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You'll never see the courage I knowТы никогда не увидишь того мужества, которое я знаюIts color's richness won't appear within your viewЕго насыщенность цветов не будет видна тебе в поле зренияI'll never glow the way that you glowЯ никогда не буду светиться так, как светишься тыYour presence dominates the judgements made on youТвое присутствие влияет на вынесенные о тебе сужденияBut as the scenery grows, I see in different lightsНо по мере того, как пейзаж растет, я вижу его в другом светеThe shades and shadows undulate in my perceptionТени колеблются в моем восприятииMy feelings swell and stretch, I see from greater heightsМои чувства усиливаются и растягиваются, я смотрю с большей высотыI understand what I am still too proud to mention to youЯ понимаю, о чем я все еще слишком горд, чтобы упомянуть тебеYou'll say you understand, but you don't understandТы скажешь, что понимаешь, но ты не понимаешьYou'll say you'll never give up seeing eye to eyeТы скажешь, что никогда не перестанешь смотреть друг другу в глазаBut never is a promise, and you can't afford to lieНо "никогда" - это обещание, и ты не можешь позволить себе лгать♪♪♪♪You'll never touch these things that I holdТы никогда не прикоснешься к вещам, которые я держу в рукахThe skin of my emotions lies beneath my ownКожа моих эмоций лежит под моими собственнымиYou'll never feel the heat of this soulТы никогда не почувствуешь жар этой душиMy fever burns me deeper than I've ever shown to youМой жар сжигает меня сильнее, чем я когда-либо показывал тебе.You'll say, "Don't fear your dreams, it's easier than it seems"Ты скажешь: "Не бойся своих мечтаний, это проще, чем кажется".You'll say you'd never let me fall from hopes so highТы скажешь, что никогда не позволил бы мне потерять такие высокие надежды.But never is a promise and you can't afford to lieНо "никогда" - это обещание, и ты не можешь позволить себе лгать♪♪You'll never live this life that I liveТы никогда не будешь жить так, как живу я.I'll never live the life that wakes me in the nightЯ никогда не буду жить той жизнью, которая будит меня по ночам.You'll never hear the message I giveТы никогда не услышишь послание, которое я передаю.You say it looks as though I might give up this fightТы говоришь, что это выглядит так, как будто я могу отказаться от этой борьбыBut as the scenery grows, I see in different lightsНо по мере того, как пейзаж разрастается, я вижу его в другом светеThe shades and shadows undulate in my perceptionТени колеблются в моем восприятииMy feelings swell and stretch, I see from greater heightsМои чувства усиливаются и растягиваются, я смотрю с большей высотыI realize what I am now too smart to mention to youЯ осознаю, что сейчас я слишком умен, чтобы говорить тебе об этомYou'll say you understand, you'll never understandТы скажешь, что понимаешь, ты никогда не поймешьI'll say, "I'll never wake up knowing how or why"Я скажу: "Я никогда не проснусь, зная, как и почему"I don't know what to believe in, you don't know who I amЯ не знаю, во что верить, ты не знаешь, кто я такой.You'll say I'll need appeasing when I start to cryТы скажешь, что мне нужно успокоение, когда я начну плакатьBut never is a promise and I'll never need a lie-ie-ie-ieНо обещать ничего нельзя, и мне никогда не понадобится ложь-ие-ие-ие

Поcмотреть все песни артиста