Kishore Kumar Hits

Fiona Apple - Left Alone текст песни

Исполнитель: Fiona Apple

альбом: The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You made, you made your overturesТы делал, ты делал свои попыткиWhen you were a sure and orotund muttКогда ты был уверенным и упрямым придуркомAnd I was still a dewey petalА я все еще была лепестком росыRather than a moribund slutА не умирающей шлюхойMy love wrecked youМоя любовь разрушила тебяYou packed to twirl your skirt at the palaceТы собрала вещи, чтобы покрутить юбку во дворцеIt hurt more than it ought to hurtЭто было больнее, чем должно было бытьI went to work to cultivate a callusЯ пошла на работу, чтобы вырастить мозольAnd now I'm hard, too hard to knowИ теперь мне тяжело, слишком тяжело осознаватьI don't cry when I'm sad anymore, no noЯ больше не плачу, когда мне грустно, нет, нетTears calcify in my tummyСлезы скапливаются у меня в животеFears coincide with the towСтрахи совпадают с буксировкойHow can I ask anyone to love meКак я могу просить кого-либо любить меняWhen all I do is beg to be left alone?Когда все, что я делаю, это умоляю оставить меня в покое?Oh, when I try to loveО, когда я пытаюсь любитьI can love the same man in the same bed in the same cityЯ могу любить того же мужчину в той же постели в том же городеBut not in the same room, it's a pity, butНо не в той же комнате, жаль, ноOh, it never bothered me beforeО, раньше меня это никогда не беспокоилоNot 'til this guy, what a guy, oh God what a good guyТолько не до тех пор, пока этот парень, что за парень, о Боже, какой хороший пареньAnd I can't even enjoy himИ я даже не могу наслаждаться им.'Cause I'm hard, too hard to knowПотому что мне тяжело, слишком тяжело осознавать.I don't cry when I'm sad anymore, no noЯ больше не плачу, когда мне грустно, нет, нет.Tears calcify in my tummyСлезы скапливаются у меня в животе.Fears coincide with the towСтрахи совпадают с буксировкойHow can I ask anyone to love meКак я могу просить кого-либо любить меняWhen all I do is beg to be leftКогда все, что я делаю, это умоляю, чтобы меня бросилиWhen all I do is beg to be leftКогда все, что я делаю, это умоляю, чтобы меня бросилиWhen all I do is beg to be left aloneКогда все, что я делаю, это умоляю оставить меня в покоеAlone, aloneВ покое, в покоеMy ills are reticulateМои болезни скрытыMy woes are granularМои беды многогранныThe ants weigh more than the elephantsМуравьи весят больше, чем слоныNothing, nothing is manageableНичего, ничем нельзя управлятьSo couldn't we stop the valedictories?Так почему бы нам не прекратить прощальные речи?I can see the door there, shut it and forget my numberЯ вижу там дверь, закрой ее и забудь свой номер.'Cause I'm hard, too hard to knowПотому что мне тяжело, слишком трудно узнать.I don't cry when I'm sad anymore, no noЯ больше не плачу, когда мне грустно, нет, нет.Tears calcify in my tummyСлезы скапливаются у меня в животе.Fears coincide with the towСтрахи совпадают с буксировкойHow can I ask anyone to love meКак я могу просить кого-либо любить меняWhen all I do is beg to be leftКогда все, что я делаю, это умоляю, чтобы меня бросилиWhen all I do is beg to be leftКогда все, что я делаю, это умоляю, чтобы меня бросилиWhen all I do is beg to be left alone?Когда все, что я делаю, это умоляю, чтобы меня оставили в покое?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hole

Исполнитель