Kishore Kumar Hits

Curtis Salgado - Oh For The Cry Eye текст песни

Исполнитель: Curtis Salgado

альбом: Damage Control

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh For The Cry EyeО, ради плачущих глаз(Curtis Salgado, Jackie Miclau, Mike Finnigan and Alby Allen(Кертис Сальгадо, Джеки Миклоу, Майк Финниган и Алби Аллен)It's tough to be loversТрудно быть любовникамиIt's hard to be friendsТрудно быть друзьямиWhen all we seem to do is complainКогда все, что мы, кажется, делаем, это жалуемсяMight be about money and how it don't lastМожет быть, на деньги и на то, что их не хватает надолгоOr something I said, or my sins from the pastИли на что-то, что я сказал, или на мои грехи из прошлогоIn spite of myself, I start to defendВопреки себе, я начинаю защищатьсяSo, you go back to the topИтак, ты возвращаешься к началуAnd I start back at the endА я начинаю с концаAnd we go over and overИ мы повторяем снова и сноваDon't accomplish a thingНичего не получаетсяI'm like a hand grenadeЯ как ручная гранатаWith a pulled pinС выдернутой чушкой(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)That's what my mama would sayТак сказала бы моя мамаShe'd tell meОна скажет мне(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)"Just look at this mess you made""Просто посмотри на этот беспорядок, который ты устроила"There must be an answerДолжен быть ответGot to be a wayДолжен быть способThere's something here that's bigger than meЗдесь есть что-то, что больше меняWell, I get frustrated, so ashamedЧто ж, я расстраиваюсь, мне так стыдноI won't talk to myself for a weekЯ неделю не буду разговаривать сам с собойThis bitchin's just a prisonЭта стерва просто тюрьмаAnd I got to break freeИ я должен вырваться на свободуThe problem's not you, then it must be meПроблемы не в тебе, тогда, должно быть, это я.I might be over thinking or going insaneВозможно, я слишком много думаю или схожу с умаI'm like a screen door in a hurricaneЯ как сетчатая дверь во время урагана(Mama's Voice)(Голос мамы)"Aw boy, keep your temper down, son""О, мальчик, сдерживай себя, сынок""Aw, look at the mess you made""О, посмотри, какой беспорядок ты устроил"So, I searched my soulИтак, я порылся в своей душеAnd here's what I foundИ вот что я нашелI got a hot temper, need to cool it downУ меня горячий характер, нужно его остудитьSurrender myself, admit defeatСдаться, признать поражениеI'd stop overheating in a heartbeatЯ бы перестал перегреваться в мгновение окаMy mama was rightМоя мама была праваWhen she said in the pastКогда она говорила в прошлом"Be a friend to your woman"Будь другом своей женщинеAnd your love will last"И твоя любовь продлится"I can still hear her voiceЯ все еще слышу ее голосHer wisdom still shinesЕе мудрость все еще сияетJust like a diamond in a coal mineКак алмаз в угольной шахте.(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)Aw yeah, that's what my mama would sayО да, именно это сказала бы моя мама(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)She'd say, "Your hard headed temperОна сказала: "Твой упрямый характерGonna drive her away"Собираюсь прогнать ее"(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)Yeah, my mama told meДа, моя мама сказала мнеMy daddy tooМой папа тоже(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)He'd say, "Son, don't let that temperОн сказал бы: "Сынок, не позволяй своему характеруMake a fool of you"Делать из тебя дурака"(Yeah, that's right)(Да, именно так)That's what my mama would sayВот что сказала бы моя мама"Aw, look at the mess you made""О, посмотри, какой беспорядок ты устроила"She'd sayОна скажет(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)"Just look at the mess you made""Только посмотри, какой беспорядок ты устроила"(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)That's what my mama would sayТак сказала бы моя мамаOh yeah, yeahО да, да(Oh, for the cry eye)(О, для плаксивых глаз)They'd say, "Your stubborn temper, boyОни бы сказали: "Твой упрямый характер, пареньIs going to drive her away"Сведет ее с ума".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители