Kishore Kumar Hits

Curtis Salgado - You're Going To Miss My Sorry Ass текст песни

Исполнитель: Curtis Salgado

альбом: Damage Control

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're Going To Miss My Sorry AssТы будешь скучать по моей жалкой задницеMy daddy was wildМой папа был дикимHe ran with bad menОн водился с плохими людьмиHe robbed a drugstoreОн ограбил аптекуWith a filthy syringeГрязным шприцемHe got a nickel and a dimeОн получил пять центовIn the state penВ тюрьме штатаAnd the warden saidИ начальник тюрьмы сказалHe'd never lastОн никогда не продержится долгоWell, that wasn't trueНу, это было неправдойOh, the story insteadО, вместо этого историяYeah, three squares, a blanketДа, три квадрата, одеялоAnd a bunkbedИ двухъярусная кроватьHe did 15 yearsОн отсидел 15 летStanding on his headСтоя на головеAnd paroleИ условно-досрочное освобождениеCame up fastПридумали быстроOn his releaseПосле его освобожденияHe turned to sayОн повернулся, чтобы сказать"I enjoyed myself a vacation stay"Я получил удовольствие от отпускаI made some new friendsУ меня появилось несколько новых друзейHell, we had a lot of laughs"Черт возьми, мы много смеялись ""But don't expect no apology"Но не жди никаких извиненийI got none to giveМне нечего принестиI showed you how to walk the razor's edgeЯ показал тебе, как ходить по лезвию бритвыAnd the chance to finally live"И шанс наконец-то жить""What's so bad about doing wrong?"Что плохого в том, чтобы поступать неправильно?My saying "sorry" won't change the pastМои слова "прости" не изменят прошлогоWhen you look on back and think of meКогда ты оглянешься назад и подумаешь обо мнеYou're gonna missТы будешь скучать поMy, my sorry assМоей, моей несчастной задницеYes, you will now"Да, теперь будешь "Like father like sonКак отец, так и сынI make no amendsЯ ничего не исправляю.I'm causing hell and then someЯ устраиваю ад, а потом еще кое-что.A hazard to my friendsПредставляю опасность для своих друзей.So I got noneТак что у меня ничего нетI'm just a rolling stoneЯ просто перекати-полеI got two big balls made of brassУ меня есть два больших шара из латуниSo if you come with meТак что, если ты пойдешь со мнойYou put your life in my handsТы вверяешь свою жизнь в мои рукиI'll get you in troubleЯ втяну тебя в неприятностиPull you out againВытащу тебя сноваWe'll cut up this worldМы разрежем этот мир на куски.Share the dividendsПоделись дивидендамиFrom the treasure down to the trashОт сокровищ до мусораWe'll find troubleЧто ж, найди неприятностиYou'll get angry with meТы разозлишься на меняCrying how I put you in jeopardyПлакал, что подверг тебя опасностиBut you gonna agreeНо ты согласишьсяIt was the best time he ever hadЭто было лучшее время в его жизни"So, don't expect no apologies"Так что не жди никаких извиненийI got none to giveМне нечего тебе датьI showed you how to walk the razor's edgeЯ показал тебе, как ходить по лезвию бритвыAnd a chance to finally liveИ дал шанс наконец-то житьWhat's so bad about doing wrong?Что плохого в том, чтобы поступать неправильно?My saying "sorry" won't change the pastМои слова "прости" не изменят прошлогоWhen you look on backКогда ты оглядываешься назадAnd think of meИ думаешь обо мнеYou're gonna missТы будешь скучатьMy sorry ass"Моя жалкая задница"Yeah, when I'm dead and goneДа, когда я умру и исчезнуAnd I'm buried, oh yeahИ меня похоронят, о даBuried six feet down in the cold, cold groundПохоронят на глубине шести футов в холодной, очень холодной земле.I know you will think of me from the pastЯ знаю, ты будешь думать обо мне из прошлогоOh, and you'll say to yourselfО, и ты скажешь себеAlong with everyone elseВместе со всеми остальными"I'm gonna miss"Я буду скучатьOh, I'm gonna missО, я буду скучать поHis old sorry ass"Его старой жалкой заднице"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители