Kishore Kumar Hits

Altertango - Viejo Bar текст песни

Исполнитель: Altertango

альбом: Fargüest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sumergirse en el profundo mar de los bolsillosПогрузитесь в глубокое карманное мореDe un abrigo ya tan viejo, de un piloto, de un gabán.В уже таком старом пальто, в пилотке, в габане.Siempre hurgando en la esperanza o tal vez en la certeza,Всегда копаюсь в надежде или, может быть, в уверенности,De pescar tan solo, siquiera, una migaja del vil metal .Ловить рыбу, даже если это всего лишь крошка мерзкого металла .El que espera malgastarse en una mala apuestaТот, кто надеется проиграть в плохой ставкеEn un maldito puerto, en la estación final.В каком-то чертовом порту, на конечной станции.Si las monedas ruedan, ruedan los billetesЕсли монеты катятся, они катят банкнотыY las sonrisas muestran algún diente de metal.И улыбки показывают какие-то металлические зубы.Eso quizás sea la fortunaВозможно, это удачаAlgún botín de antaño, algún billete roto,Какая-то добыча прошлых лет, какой-то сломанный билет.,Y el resto de una suma, ya cansada de esperar.А остальную сумму - уже устала ждать.Y si las miradas bailan en los ojos vidriosos y te dan la bienvenida,И если взгляды танцуют в остекленевших глазах и приветствуют тебя,,Llegaste al viejo bar.Ты добрался до старого бара.Y las botellas que brindan rodando por los pisos,И бутылки, которые они подают, катятся по полу.,Y a los hombres y los náufragos del altamar,И людям, потерпевшим кораблекрушение, и тем, кто потерпел кораблекрушение в открытом море.,Los hiere inexorable el filo de la parca y sin embargo no paran de cantar.Их неумолимо ранит острие жнеца, и все же они не перестают петь.Eso quizás sea la fortunaВозможно, это удачаAlgún botín de antaño, algún billete roto,Какая-то добыча прошлых лет, какой-то сломанный билет.,Y el resto de una suma, ya cansada de esperar.А остальную сумму - уже устала ждать.Y si las miradas bailan en los ojos vidriosos y te dan la bienvenida,И если взгляды танцуют в остекленевших глазах и приветствуют тебя,,Llegaste al viejo bar.Ты добрался до старого бара.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители