Last Witness - Love Is a Vampire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Last Witness - Love Is a Vampire текст песни

Исполнитель: Last Witness

альбом: Mourning After

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every night you take your love to your grave. You sleep with one eyeКаждую ночь ты уносишь свою любовь в могилу. Ты спишь с одним глазомOpen as you count your numbered days. Frozen cold is the blood in yourОткрытым, считая свои сочтенные дни. Ледяной холод - это кровь в твоихVeins; years ago you had a soul, now you can never be saved. You fearВены; много лет назад у тебя была душа, теперь тебя никогда не спасти. Ты боишься, чтоYou've lost forever what it felt to be alive. There's no place for youТы навсегда потерял то, что значит быть живым. Для тебя нет места.In heaven so you stalk forsaken skies; condemned to walk and haunt theНа небесах, так что ты бродишь по покинутым небесам; обречен бродить и преследоватьEarth forever alone, you're a stranger amongst friends this place willЗемля вечно одна, ты чужой среди друзей, это местоNever be your home.Howl at the moon, we've watched you take flight.Никогда не будет твоим домом.Вой на луну, мы наблюдали, как ты взлетаешь.For years we never saw it happening right before our eyes. StealingГодами мы не замечали, чтобы это происходило прямо у нас на глазах. КражаBroken hearts like a thief in the night - I know you need this likeРазбитые сердца, как вор в ночи - я знаю, тебе это нужно, какThe air you breathe you fucking parasite. You're a ladykiller, twinkleВоздух, которым ты дышишь, гребаный паразит. Ты ледикиллер, твинклIn your eyes: broken windows to a hopeless soul, you'll languish inВ твоих глазах: разбитые окна для безнадежной души, в которой ты будешь томитьсяThe afterlife. You suck the life from your victims, come sunrise yourЗагробная жизнь. Ты высасываешь жизнь из своих жертв, приходи на рассвете своейGone; the cold light of day corrodes your flesh exposing you for whatИсчез; "средь бела дня" разъедает плоть, обнажая тебя за то, чтоYou are. You're a monster, the stuff of bad dreams, you feed off ofВы не. Ты монстр, вещи плохие сны, вы подпитываетеOthers nightmare you make my flesh creep. You're a vampire, aДругие сне вы сделать мне злость. Ты вампир,Bloodsucker, a leech, a bottom feeder, a vulture, son of a bitch. AndКровосос, пиявка, подкормщик, стервятник, сукин сын. ИJust like the living dead you face reflection with terror. There'sТолько похожи на живых мертвецов вы сталкиваетесь с отражением от ужаса. ЕстьBlood on your hands and a corpse in your bed, welcome to your ownКровь на руках и труп в вашей постели, добро пожаловать в ваш собственныйWorst nightmare: reality. Your self-perception is warped like aХудший кошмар-реальность. Ваше самовосприятие-это исковерканный, какCarnival mirror, yourspection's distorted through a prism ofКарнавальное зеркало, ваши представления, искаженные через призмуTerror. You wear your love like a burial shroud. Entomb your secretsУжас. Ты носишь свою любовь, как погребальный саван. Прячешь свои секретыFrom the world, six feet under ground. Your howls of anguish becomeОт мира, в шести футах под землей. Твои стоны боли становятсяToo loud to ignore, condemned to languish for eternity in purgatory'sСлишком громкий, чтобы его игнорировать, приговоренный вечно томиться в чистилищеStranglehold. Reflect; gaze back into the abyss. In the end the voidМертвая хватка. Поразмышляй; взгляни назад, в бездну. В конце концов, пустотаBecomes your mistress. Surrender to her cold embrace, lament yourСтановится твоей любовницей. Отдайся в ее холодные объятия, оплакивай своеHeartless existence.Бессердечное существование.

Поcмотреть все песни артиста