Kishore Kumar Hits

Rio Grand - Kill Me Now текст песни

Исполнитель: Rio Grand

альбом: Painted Pony

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can feel the battle waitin’ on your lips with every kissЯ чувствую ожидание битвы на твоих губах с каждым поцелуемIt just don’t feel like it used to.Это просто не похоже на то, что было раньше.Late at night, when I hold you tight, something’s just not right.Поздно ночью, когда я крепко обнимаю тебя, что-то просто не так.There’s a distance between me and you,Между мной и тобой существует дистанция,Like I never knew,Как будто я никогда не знал,And it scares me to death to ask what’s wrong.И мне до смерти страшно спрашивать, что случилось.But if I’m about to lose you, baby, just go on…Но если я вот-вот потеряю тебя, детка, просто продолжай,…And kill me now.И убей меня сейчас.You might as well go ahead and just lay me down.С таким же успехом ты можешь пойти дальше и просто уложить меня.If you’re really leaving heaven take me nowЕсли ты действительно покидаешь небеса, возьми меня сейчас‘Cause I wouldn’t want to live without having you around.Потому что я бы не хотел жить без тебя рядом.If that’s what’s going downЕсли это то, что происходит.Baby, just kill me now.Детка, просто убей меня сейчас.Lately you’ve been changing everything I love about you.В последнее время ты меняешь все, что я люблю в тебе.It’s like you’re slowly fading.Ты как будто медленно увядаешь.When the telephone rings I hear whispering from the other roomКогда звонит телефон, я слышу шепот из соседней комнаты.And my mind just goes crazyИ мой разум просто сходит с ума.Wondering, baby.Интересно, детка.Everyday is just another day growing apart from you,Каждый день - это просто еще один день, когда я отдаляюсь от тебя.,So if it’s over just do what you gotta do…Так что, если все кончено, просто делай то, что должен делать.…And kill me now.И убей меня сейчас.You might as well go ahead and just lay me down.С таким же успехом ты мог бы просто уложить меня.If you’re really leaving heaven take me nowЕсли ты действительно покидаешь небеса, забери меня сейчас‘Cause I wouldn’t want to live without having you around.Потому что я не хотел бы жить без тебя рядом.If that’s what’s going down,Если это то, что происходит,Baby, just kill me nowДетка, просто убей меня сейчасIf you’re already too far goneЕсли ты уже слишком далеко зашлаTo turn aroundЧтобы развернутьсяHave mercy on my heart…Сжалься над моим сердцем…And kill me now.И убей меня сейчас.You might as well go ahead and just lay me down.С таким же успехом ты мог бы просто уложить меня.If you’re really leaving heaven take me now,Если ты действительно покидаешь небеса, забери меня сейчас,‘Cause I wouldn’t want to live without having you around.Потому что я не хотел бы жить без тебя рядом.If that’s what going down,Если это то, что происходит.,If that’s what going down,Если это то, что происходит.,Baby, just kill me now.Детка, просто убей меня сейчас.Baby, just kill me now.Детка, просто убей меня сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители