Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Nous avions tous deuxУ нас обоих былиUn rendez-vous amoureuxСвидание на свиданииMercredi à huit heuresсреда, восемь утраDans ma demeureВ моем жилищеOùгдеIl y avait sur une nappe blanche brodéeБыло на белой вышитой скатертиIl y avait du caviar sur des toasts beurrésНа тостах с маслом была икраIl y avait du pain bis, des hors d'oeuvres variésБыл хлеб на бис, разнообразные закускиIl y avait un faisan rôti sur canapéНа диване был жареный фазанIl y avait un magnum de champagne frappéТам был магнум с шампанским.Éclairé par quatre bougies alluméesОсвещенный четырьмя зажженными свечамиSur la tableНа столеIl y avait du fromage, des fruits, des sablésБыл сыр, фрукты, песочное печеньеIl y avait quelques liqueurs et du caféБыло несколько ликеров и кофеDu BrésilИз БразилииLe temps a passéВремя прошлоEt quand minuit a sonnéИ когда пробила полночь,J'avais si faim vraimentЯ был так голоден по-настоящему.Que bêtementЧто глупоOuiДаAttablé seul devant ta place inoccupéeПривязанный в одиночестве перед твоим незанятым местом.J'ai mangé le caviar sur les toasts beurrésЯ ел икру на тосте с масломJ'ai mangéЯ елLe pain bis, les hors d'oeuvres variésХлеб на бис, разнообразные закускиJ'ai mangé le faisan rôti sur canapéЯ ел жареного фазана на диванеJ'ai vidé le magnum de champagne frappéЯ осушил магнум шампанского фраппе.Éclairé par quatre bougies alluméesОсвещенный четырьмя зажженными свечамиSur la tableНа столеJ'ai mangé le fromage, les fruits, les sablésЯ ел сыр, фрукты, песочное печеньеArrosés par la liqueur et le caféЗапивая ликером и кофеDu BrésilИз БразилииTe trompant de jourИзменяя тебе днем,Le lendemain mon amourНа следующий день, любовь мояQuand tu vins à huit heuresКогда ты приходишь в восемьDans ma demeureВ моем жилищеOùгдеIl restait sur une nappe blanche tachéeОн остался на запачканной белой скатертиIl restait les reliefs d'un repas consomméОстались следы съеденной едыLe caviar, les hors d'oeuvres s'étaient envolésИкра, закуски улетелиLe faisan n'était qu'un petit tas d'os rongésФазан был всего лишь небольшой кучкой обгрызенных спинокLe magnum avait un aire de fête passéeУ магнума была прошлая вечеринкаLes bougies étaient tordues et consuméesСвечи были скручены и сгорелиSur la tableНа столеIl restait quelques fruits, des miettes de sablés,Осталось немного фруктов, крошки от песочного печенья,La liqueur et le café qu'étaient glacésЛикер и кофе, которые были замороженыDu BrésilИз БразилииJe n'avais plus rienУ меня больше ничего не было.Et pour tromper notre faimИ чтобы обмануть наш голод,Nous avons décidéМы решилиDe nous aimerЛюбить нас