Kishore Kumar Hits

Marcel Amont - Si Je Devais Mourir D'Amour текст песни

Исполнитель: Marcel Amont

альбом: Heritage - Bleu, Blanc, Blond - Polydor (1958-1959)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je devais mourir d'amourЕсли бы мне пришлось умереть от любви.Chaque fois que je pense mourir d'amourКаждый раз, когда я думаю, что умираю от любви,Je serais mort, je croisЯ бы умер, я думаюDepuis longtemps déjàДавно ужеP't être plusieurs foisПт быть несколько разAie aie aie aie aie aie aieАй-ай-ай-ай-айOuille!Уил!Si je devais tuer d'amourЕсли бы мне пришлось убить любовьChaque fois que je pense tuer d'amourКаждый раз, когда я думаю об убийстве любви,Il n'y aurait pas assez de loisТам не было бы достаточно законовPas assez de tribunaux, d'avocats, de prisonsНедостаточно судов, давок, тюремD'échafauds pour moiЭшафоты для меняFort heureusement, l'amourК счастью, любовьLes mots, les tourments d'amourСлова, любовные муки,C'est comme le printemps, l'amourЭто как весна, любовьPériodiquementПериодическиOn oublie ses tourmentsмы забываем о его мучениях.Pour de nouveaux tourmentsДля новых мученийEt tout naturellementИ совершенно естественноOn veut encore mourir d'amourМы все еще хотим умереть от любвиC'est ça l'amour!Вот это любовь!Haaa.Haaa.Quand on aimeКогда мы любимOn veut mêmeМы даже хотимTuer d'amourУбить любовьPourtant, si je devais le faireТем не менее, если бы мне пришлось это сделатьJe le regretterais aprèsЯ бы пожалел об этом потомMais s'il n'y avait pas ça sur TerreНо если бы у тебя не было этого на ЗемлеLa vie n'aurait aucun attraitЖизнь не имела бы никакой привлекательностиAussi, je peux toujoursКроме того, я всегда могуCroire que je peux toujoursВеря, что я все еще могуPar jalousieИз ревностиPar folieПо глупостиOu dépitИли назлоVous tuer, MesdamesУбивая вас, дамыPan pan pan pan pan pan poum!Pan pan pan pan pan pan poum!Ou mourir.Или умереть.D'amooourДамоур

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители