Kishore Kumar Hits

Imanol - Mis Ojos en Tus Ojos текст песни

Исполнитель: Imanol

альбом: Versos Encendidos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo!Йоу!Solo pretendo ser aquel,Я просто притворяюсь тем, кем являюсь,Que quieras como nunca y extrañes la pielЧто ты хочешь, как никогда, и скучаешь по коже.Este loco promete ser fiel,Этот сумасшедший обещает быть верным,Con mi camisa de mantelС моей скатертью рубашкаEsperarte, Un poema dedicarteжду тебя, стихотворение, посвященное тебе.Apuntarlo, y del cuello colgarmelo en un cartelНаправь его, и я повешу его себе на шею на плакате.Porseacaso se pierde el papel,Порѕеаказ роль потеряна,De esta manera esque lo hagoтаким образом, я делаю этоLa respuesta que dedico mis ratos de vagoОтвет, которому я посвящаю свои ленивые мыслиSe que a veces no pago por idiota y soy sincero, peroЯ знаю, что иногда я плачу не за то, чтобы быть идиотом, и я честен, ноNo es a propositoЭто не по назначению.Si tu tienes mi corazon enteroЕсли у тебя есть все мое сердце.Ando buscando algo que exprese masЯ ищу что-то, что выразило бы большеQue un te amo y un te quieroЧто я люблю тебя и люблю тебя.Para robarlo y que lo tengas tú primeroЧтобы украсть его и чтобы он был у тебя первым.Porque tú primero estas en todoПотому что ты во всем на первом местеCualquiera te da una cartaЛюбой даст тебе письмоPero nadie te la da de este modoНо никто не дает ее тебе просто так.Si no paras de empujarme con el codo las ideasЕсли ты не перестанешь толкать меня локтем, идеиPara decirte lo que sientoЧтобы сказать тебе, что я чувствую.Y entiendas que tu eresИ пойми, что ты естьLo que dije dos lineas atrásЧто я сказал двумя строками назадSiempre busco darte másЯ всегда стремлюсь дать тебе большеY con mirarte a los ojos me regalas la pazИ, глядя тебе в глаза, ты даришь мне покой.Que necesito en esos diasчто мне нужно в те дни,Tu motivo de alegriasТвой повод для радостиDime si toda la vida conmigo te quedariasСкажи мне, если бы ты остался со мной на всю жизнь, ты бы осталсяEstaria siendo el ser humano más feliz en el planetaЯ был бы самым счастливым человеком на планетеEl corazón en mi carpeta (cómo)Сердце в моей папке (как)Tu risa coqueta que me atrae (que me atrae)Твой кокетливый смех, который привлекает меня (который привлекает меня)Este loco de enamorado de vez en cuando cae (Ajá)Этот безумный влюбленный время от времени падает (ага)Buscaré una brujaя поищу ведьму.Para que desaparesca la agujasЧтобы иголки исчезлиY nadie nos saque de la burbujaИ никто не вытащит нас из пузыря.Puedo ver tus ojos en mis ojosЯ вижу твои глаза в своих глазах.Si me comunico en el lenguaje de tus besosЕсли я буду общаться на языке твоих поцелуев,Yo soy aquel, que los tiene como antojosЯ тот, у кого они есть как тягаComo soy aquel que sufre cuando estan lejosКак я тот, кто страдает, когда они далеко.(Por eso digo así)(Вот почему я так говорю)Puedo ver tus ojos en mis ojosЯ вижу твои глаза в своих глазах.Si me comunico en el lenguaje de tus besosЕсли я буду общаться на языке твоих поцелуев,Yo soy aquel que los tiene como antojosЯ тот, у кого они есть как тягаComo soy aquel que sufre cuando estan lejosКак я тот, кто страдает, когда они далеко.(Una cosa más!)(Еще одна вещь!)De que me sobran besos para regalarte en la mejillaЧто у меня остались поцелуи, чтобы поцеловать тебя в щеку.Alguno que otro en el cuelloТо один, то другой на шееPara hacerte cosquillas (cuando quieras)Чтобы пощекотать тебя (когда захочешь).Fijate que brillas y que te pones felizОбратите внимание, что вы сияете и становитесь счастливымиSi te regalo una muñecaЕсли я подарю тебе куклуA pesar de que sea sencillaДаже если это простоY esque mas te conozcoИ это больше, чем я тебя знаю.Mas me llamas la atenciónНо ты привлекаешь мое вниманиеSiento inspiracionЯ чувствую вдохновениеPara hacerte una dedicacionЧтобы сделать тебе посвящение.En una cancion de lasВ песне изQue tu seas siempre laПусть ты всегда будешьPrincipal protagonista en la novelaглавный герой романаSin importar que duelaНеважно, что это больноLa verdad nunca la callas (Eso me gusta)Правду никогда не заткнешь (мне это нравится).Siempre sincera si vayas a donde vayasВсегда будь искренней, куда бы ты ни пошлаSolo un perdon y te construye un castillo en una estrellaВсего один прощающий и построит тебе замок в виде звезды.Pideme la luna y yo me ire asta ayáПопроси у меня луну, и я уйду аста-ая.Pero quitame el castigo de no estar contigoНо избавь меня от наказания за то, что я не с тобой.Porque eres testigo si te digo que me azotas con un latigoПотому что ты будешь свидетелем, если я скажу тебе отшлепать меня плеткой.Cada vez que dices noКаждый раз, когда ты говоришь "нет".Cada vez que borras tu sonrisaКаждый раз, когда ты стираешь свою улыбку,Y de la nada caminas más deprisaИ из ниоткуда ты идешь быстрее.Aunque a mi nunca me importe cuantos lejos nos separenХотя для меня никогда не имеет значения, как далеко нас разлучатO cuantos micros tomaréИли сколько микрофонов я возьмуYo siempre alli estaréЯ всегда буду тамVelare que nada malo te sucedaЯ позабочусь о том, чтобы с тобой ничего плохого не случилосьMe sentare al frente de tu veredaЯ буду сидеть у тебя на крыльце,Y hare todo en cuanto puedaИ я сделаю все, как только смогу.Con tal, de verte bienС таким, чтобы хорошо выглядетьTu solo a mi dime quienТы только мне скажи, ктоPara salir a buscarlo y reventarle la cienЧтобы пойти и найти его и выбить из него все сто.Muy bien, escucha esto mientras tu cabello peinasхорошо, слушай это, пока расчесываешь волосыPara mi no hay na' solo lo que quiera mi reinaДля меня нет ничего, кроме того, чего хочет моя королеваSolo lo que quiera mi reinaТолько то, что пожелает моя королеваAqui en surquillo, o en el callaoздесь, в Суркильо, или в КальяоO aqui en trujillo, en donde sea siempreИли здесь, в Трухильо, где бы я ни был, всегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Egan

Egan

Исполнитель