Kishore Kumar Hits

Mabel Flores - Algo Torpe текст песни

Исполнитель: Mabel Flores

альбом: Meraki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué sonrisa llevasКакая на тебе улыбкаTan opuesta a tus barrerasтак противоположно твоим барьерам.Cuentan las malas lenguas que no es bueno fiarseЗлые языки говорят, что доверять нехорошоDe personas como yo, por ser demasiado intensasОт таких людей, как я, за то, что они слишком настойчивы.Y es cierto, prefiero, quedarme a charlar sin prisa en cualquier lugarИ это правда, я бы предпочел остаться и поболтать без спешки где угодноMe cautiva más tu mente que lo de afueraЯ очарован твоим разумом больше, чем внешним.Tal vez desmontes mi esquema si te reto a bailarМожет быть, ты разберешь мою схему, если я брошу тебе вызов потанцеватьPero aquí me tienes dispuestaНо здесь ты меня устраиваешьBaila cómo te apetezca, yo siempre he sido algo torpeТанцуй, как тебе заблагорассудится, я всегда был несколько неуклюж.Déjate llevar, sin comparacionesОтпусти себя, никаких сравненийBaila cómo te apetezca yo siempre he sido algo torpeТанцуй, как тебе нравится, я всегда был несколько неуклюж.Siempre he sido algo torpeЯ всегда был несколько неуклюжим.Siempre he sido algo torpeЯ всегда был несколько неуклюжим.Se nos ha hecho tardeмы опоздали.¿Pedimos algo de cena o ya vas a marcharte?Закажем что-нибудь на ужин или ты уже уходишь?A mi me pierden las ganas, no sé si a ti tambiénУ меня пропадает желание, я не знаю, нравится ли тебе это тоже.Con esa mirada y tan poca distancia, la cosa está que ardeС таким взглядом и на таком небольшом расстоянии все горит.Y es cierto, que hubieron, historias que nos desgastaronИ это правда, что были истории, которые измотали насPero no evites el encuentro, cada una baila a su maneraНо не уклоняйся от встречи, каждая танцует по-своемуY si un día te vas, seguiré aprendiendo a aprenderИ если однажды ты уйдешь, я все равно буду учиться учитьсяQue no se acaba el mundo ni tenemos la recetaЧто мир еще не кончен, и у нас нет рецептаLa verdad es que no quiero privarme de sentir to' lo que vengaПравда в том, что я не хочу лишать себя чувства ко всему, что придет.De descubrir tus miedos, tus encantos, tus rarezasОт раскрытия твоих страхов, твоих прелестей, твоих странностей.No te impongas barreras y entrégate al baile con pasiónНе ставьте перед собой барьеров и со страстью отдавайтесь танцуQue he traído unos zapatos perfectos pa' la ocasión, y tuЧто я принесла идеальные туфли для этого случая, и тыBaila cómo te apetezca, yo siempre he sido algo torpeТанцуй, как тебе заблагорассудится, я всегда был несколько неуклюж.Déjate llevar, sin comparacionesОтпусти себя, никаких сравненийBaila cómo te apetezca, yo siempre he sido algo torpeТанцуй, как тебе заблагорассудится, я всегда был несколько неуклюж.Siempre he sido algo torpe (Baila cómo te apetezca)Я всегда был несколько неуклюжим (танцуй, как тебе заблагорассудится).Déjate llevar, sin comparacionesОтпусти себя, никаких сравненийBaila cómo te apetezca, yo siempre he sido algo torpeТанцуй, как тебе заблагорассудится, я всегда был несколько неуклюж.Déjate llevar, sin complicacionesПозвольте себе расслабиться, без суеты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Maio

Исполнитель

Tongo

Исполнитель