Kishore Kumar Hits

Marc Ogeret - Le chant des ouvriers текст песни

Исполнитель: Marc Ogeret

альбом: Autour de la Commune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous dont la lampe le matin,Мы, чья лампа утром,Au clairon du coq se rallume,На горне снова загорается петух,Nous tous qu'un salaire incertainУ всех нас только неопределенная зарплатаRamène avant l'aube à l'enclumeВозвращайся до того, как Лаубе закончит.Nous qui des bras, des pieds, des mains,Мы, кто руками, ногами, руками,De tout le corps luttons sans cesse,Всем телом, давайте бороться бесконечно.,Sans abriter nos lendemainsНе укрывая наше будущееContre le froid de la vieillesse.Против холода старости.Aimons-nous et quand nous pouvonsЛюбим ли мы себя и когда можемNous unir pour boire à la ronde,Объединяемся, чтобы выпить по кругу,Que le canon se taise ou gronde,Молчит ли пушка или гремит,Buvons, buvons, buvons!Давай выпьем, давай выпьем, давай выпьем!À l'indépendance du monde!За независимость мира!Nos bras sans relâche tendus,наши неустанно протянутые руки,Aux flots jaloux, au sol avare,К ревнивым потокам, к скупой земле,,Ravissent leurs trésors perdus,Радуются своим потерянным сокровищам,Ce qui nourrit et ce qui pare:Что питает и что лечит:Perles, diamants et métaux,Жемчуг, бриллианты и металлы,Fruits du coteau, grains de la plaine;Плоды холма, зерна равнины;Pauvres moutons, quels bons manteauxБедные овцы, какие хорошие пальтоIl se tisse avec notre laine!Он соткан из нашей шерсти!Quels fruits tirons-nous des labeursКакие плоды мы получаем от трудаQui courbent nos maigres échines?Кто гнет наши тощие хребты?Où vont les flots de nos sueurs?Куда уходят потоки нашего пота?Nous ne sommes que des machines.Мы просто машины.Nos Babels montent jusqu'au ciel,Наши вавилоны взлетают до небес.,La terre nous doit ses merveillesЗемля обязана нам своими чудесамиDés qu'elles ont fini le miel,Кубики, из которых получился мед,Le maître chasse les abeilles.Хозяин охотится на пчел.Mal vêtus, logés dans des trous,Плохо одетые, застрявшие в дырах.,Sous les combles, dans les décombresПод чердаками, в развалинахNous vivons avec les hibouxМы живем с совамиEt les larrons amis des ombres;И разбойники, дружащие с тенями,;Cependant notre sang vermeilОднако наша красная кровьCoule impétueux dans nos veinesСтремительный поток по нашим венам.Nous nous plairions au grand soleilМы бы наслаждались большим солнцемEt sous les rameaux verts des chênes.И под зелеными ветвями дубов.À chaque fois que par torrentsКаждый раз, когда через торрентыNotre sang coule sur le monde,Наша кровь течет по всему миру.,C'est toujours pour quelques tyransЭто всегда для нескольких хулигановQue cette rosée est féconde;Что эта роса плодотворна;Ménageons-le dorénavantдавайте избавим его от этого с этого моментаL'amour est plus fort que la guerre;Любовь сильнее войны;En attendant qu'un meilleur ventВ ожидании лучшего ветраSouffle du ciel ou de la terre.Дыхание неба или земли.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители