Antony Szmierek - Circle of Light - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Antony Szmierek - Circle of Light текст песни

Исполнитель: Antony Szmierek

альбом: Circle of Light

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Three hundred and sixty-five days ago in this same placeТриста шестьдесят пять дней назад в этом же самом местеMad that it's like, a year ago to the day, but anywayБезумие, что это было ровно год назад, но в любом случаеDon't know how much of it you rememberНе знаю, сколько из этого ты помнишьWe were between that left speaker and the smoking areaМы были между левой колонкой и местом для куренияHad our own little zone likeУ нас была своя маленькая зона, вродеThis little circle of light, I think Joey called itЭтот маленький круг света, кажется, Джоуи назвал это.Anyway we took that pictureВ любом случае, мы сделали это фото.We've all got our sunnies on, you know the one, like, outsideМы все надели солнечные очки, ну, знаете, тот, что снаружи.It's already daylight and we're holding cans of hoochУже рассвело, и мы держали в руках банки самогона'Cause of that private joke from that one timeИз-за той личной шутки того разаAll smiles, no hindsightВсе улыбаются, без оглядки назадYeah, that's the one, yeah, yeah, that nightДа, это тот самый, да, да, той ночьюAnyway, I just met this girl, she's beautiful, manВ общем, я только что встретил эту девушку, она красавица, чувакAnd she was here last year as wellИ она тоже была здесь в прошлом годуSo we're properly getting on, what you having to drink, where you fromТак что у нас все нормально, что ты пьешь, откуда тыAnd I go back and show her the picture we took last yearИ я возвращаюсь и показываю ей фотографию, которую мы сделали в прошлом годуShe starts looking at me, eyes wide, all weirdОна начинает смотреть на меня широко раскрытыми глазами, вся такая страннаяAnd she grabs the screen and like pinches it, you know, to zoom in?И она хватает экран и как бы зажимает его, знаете, чтобы увеличить?But she goes past us, and into the backgroundНо она проходит мимо нас, на задний план.I'm moving closer now, all frowns tryna make it outЯ подхожу ближе, все хмурятся, пытаясь разглядеть это.And just as I go to ask what she's trying to show me, I see itИ как только я собираюсь спросить, что она пытается мне показать, я вижу этоI look up our eyes meet and we laugh in disbeliefЯ поднимаю глаза, наши взгляды встречаются, и мы недоверчиво смеемся'Cause there she isПотому что вот она♪♪Just right there behind usПрямо там, позади насYeah man, it's crazy how things work outДа, чувак, это безумие, как все складывается♪♪You know what, it just feels niceЗнаешь что, это просто приятное ощущениеCan't believe you were just there in the background all this timeНе могу поверить, что ты все это время был просто на заднем планеIt's proper madЭто настоящее безумиеI wonder how many other people meetИнтересно, сколько еще людей встречаютсяThat are in each other's photographs?Которые есть на фотографиях друг друга?Kinda scared I'll lose you nowНемного боюсь потерять тебя сейчасWhat if I blink and you disappear again into the crowd?Что, если я моргну, и ты снова исчезнешь в толпе?I fire off a sideways glanceЯ бросаю косой взглядJust to check I didn't say that last bit out loudПросто чтобы убедиться, что я не произнесла последнюю фразу вслухIf we get split up, I'll meet you back here in a yearЕсли мы разделимся, я встречусь с тобой здесь через годBetween the left speaker and the smoking area where we are nowМежду левой колонкой и местом для курения, где мы сейчас находимсяYeah, right hereДа, прямо здесьSecretly hoping we don't have to wait that longВтайне надеясь, что нам не придется ждать так долгоYour eyes light up and you jump to your feetТвои глаза загораются, и ты вскакиваешь на ноги.Telling everyone how much you love this songРассказываешь всем, как сильно тебе нравится эта песня.Grab my hand, hold it, quick, this way, come onХватай меня за руку, держи ее, быстро, сюда, давай.We head back inside and lights sparkle behindМы возвращаемся внутрь, и огни сверкают позади.Your hand swims the distance between us, you and IТвоя рука преодолевает расстояние между нами, тобой и мной.We lock eyes again with the circle of lightМы снова смотрим друг другу в глаза в круге света.And everyone's incandescent and brightИ все вокруг раскалено добела и ярко.It's gonna be a good night, you know?Это будет хорошая ночь, понимаешь?Just move to the musicПросто двигайся под музыкуIs that them over there? YeahЭто они там? Да♪♪And if we get split up, I'll meet you back here in a yearИ если мы расстанемся, я снова встречу тебя здесь через год.Between the left speaker and the smoking area where we are nowМежду левым динамиком и местом для курения, где мы сейчас находимсяYeah, right hereДа, прямо здесьAnd the lights sparkle behind usИ огни сверкают позади насYour hand swims the distance between usТвоя рука преодолевает расстояние между намиI'm looking forward to this whole weekЯ с нетерпением жду всю эту неделюCan't believe you were just there in the background all this timeНе могу поверить, что ты был просто там, на заднем плане, все это времяYeah man, it's blown my mindДа, чувак, это взорвало мой разумHoping we don't have to wait as long againНадеюсь, нам не придется ждать так долго снова

Поcмотреть все песни артиста