Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well, James isn't the only one who loved herЧто ж, Джеймс не единственный, кто любил ее.Lily had her share of suitors, tooУ Лили тоже была своя доля поклонников.When you're falling for your best friend's girlКогда ты влюбляешься в девушку своей лучшей подруги.There really isn't much you can doТы действительно мало что можешь сделатьSo, I'm sorry that I'm not a perfect romanceИтак, мне жаль, что я не идеальный романтикDo ous a favor and save the last danceСделайте одолжение и сохраните последний танецSo, I'm sorry I don't fit your concept of romanceИтак, мне жаль, что я не соответствую вашим представлениям о романтикеDo ous a favor and save the last dance for meСделайте одолжение и сохраните последний танец для меняMore than once, I've caught her stealing glancesНе раз я ловил на себе ее украдкой бросаемые взгляды.We've more in common than they ever didУ нас больше общего, чем когда-либо.Both know there's chemistry and we try to deny itМы оба знаем, что между нами есть химия, и пытаемся это отрицать.I wish I'd kissed you before that Potter kidЯ бы хотел поцеловать тебя до того, как этот мальчишка ПоттерI played the good kid while Prongs managed mischiefЯ играл хорошего парня, пока Пронгс проказничал.A lot of good it did, you had eyes only for himЭто принесло много пользы, ты смотрела только на него.And I know, I should have seen this comingИ я знаю, я должен был это предвидеть.Your silver bullet tongue is what did my heart inТвой язык серебряной пули - вот что заставило мое сердце замолчать.I don't wanna be alone on Valentine's DayЯ не хочу быть одна в День Святого ВалентинаIt's so lonely being a werewolf on Valentine's DayТак одиноко быть оборотнем в День Святого ВалентинаI don't wanna be aloneЯ не хочу быть одна(Oh, don't let me be alone)(О, не оставляй меня одну)I don't wanna be aloneЯ не хочу быть одинSo, Lily, won't you talk to me?Итак, Лили, ты не поговоришь со мной?