Kishore Kumar Hits

Azure Blue - Dreamy Eyes текст песни

Исполнитель: Azure Blue

альбом: Dreamy Eyes / Seasons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a colour of my heart inЕсть цвет моего сердца вThe light and the dark and it's blue.Свете и тьме, и его синеве.In the dusk and the dawnВ сумерках и на рассветеAnd the time in between it's just blue.А время между ними - просто синее.The beginning and end of a seasonНачало и конец сезонаIs simple and blue.Просты и безобидны.I'm a literal fool, an apprentice,Я буквально дурак, ученик,A rebel of blue.Бунтарь синего.There's a colour of my heartЕсть цвет моего сердцаIn the light and the dark and it's blue.На свету и в темноте он синий.In the dusk and the dawnВ сумерках и на рассветеAnd the time in between it's just blue.А в промежутке времени он просто синий.Dreamy eyes, dreamy eyes,Мечтательные глаза, мечтательные глаза,Dreamy eyes, dreamy eyes.Мечтательные глаза, мечтательные глаза.I'd say, "being a man of todayЯ бы сказал: "Быть современным мужчинойIs so hard I get blue".Так тяжело, что я начинаю грустить".You'd say, "speaking like thatВы скажете: "Так разговаривать с женщинойTo a woman is sexist and rude".- это сексизм и невежливо".I'd say, "what do you meanЯ отвечу: "Что вы имеете в виду?We're the same I'm a feminist, too.Если бы это было так, я тоже феминистка.It's no structural harm or offenceВ этом нет структурного вреда или оскорбленияI'm just spilling my blues."Я просто выплескиваю свою тоску ".There's a colour of my heartЕсть цвет моего сердцаIn the light and the dark and it's blue.В свете, и в темноте, и в его синеве.In the dusk and the dawnВ сумерках и на рассветеAnd the time in between it's just blue.А время между ними просто голубое.Dreamy eyes, dreamy eyes,Мечтательные глаза, мечтательные глаза,Dreamy eyes, dreamy eyes.Мечтательные глаза, мечтательные глаза.We keep striking our heartsМы продолжаем бить себя по сердцамWith the paw of a bear.Медвежьей лапой.For a slip of the tongueЗа оговоркуAnd a truth we can't hear.И правду, которую мы не можем услышать.We keep clinging to the dreamМы продолжаем цепляться за мечтуWhen the nightmare is beginning.Когда начинается кошмар.And we're put through the testИ прошли через испытаниеWith our hearts in a mess.С нашими сердцами в беспорядке.We know all the theoriesМы знаем все теорииAnd see what is there.И видим, что там есть.But the longer we struggleНо чем дольше мы боремся,The harder we fall.Тем тяжелее нам падать.Though we don't even knowХотя мы даже не знаем,What we want anymore.Чего мы больше хотим.So we strike at our heartsПоэтому мы наносим удар в наши сердцаWith the paw of a bear.Лапой медведя.For a slip of the tongueЗа оговоркуAnd a truth we can't hear.И правду, которую мы не можем услышать.We keep clinging to the dreamМы продолжаем цепляться за мечтуWhen the nightmare is upon us.Когда кошмар настигает нас.And we're put through the testИ прошли через испытаниеWith our hearts in a mess.С расстроенными сердцами.We know all the theoriesМы знаем все теорииAnd see what is thereИ видим, что там естьBut the longer we struggleНо чем дольше мы боремся,The harder we fallТем тяжелее падаем,Though we noticed when we lost it.Хотя мы заметили, когда потеряли это.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Llojd

Исполнитель