Clay and Friends - MON Ami SAm - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clay and Friends - MON Ami SAm текст песни

Исполнитель: Clay and Friends

альбом: Conformopolis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si ton paps te voyait bien ent' les nuages et les grattes-cielЕсли бы твой папа хорошо видел тебя сквозь облака и небоскребы,C'que tu penses qu'il serait fier de toi fiston et tes manièresКак ты думаешь, он гордился бы тобой, сынок, и твоими манерамиDur de voir avec la pluie, la brume cache qu'est-ce qu'il ditТрудно видеть из-за дождя, туман скрывает то, что он говорит.J'vous présente mon ami Sam, on a beaucoup jacasséЯ представляю вам моего друга Сэма, мы много болтали.Assis autour d'une table, passé le temps à le tuerСидя за столом, я проводил время, убивая его.On noircit nos poumons, des airs du MaghrebМы чернеем в наших легких от воздуха Магриба.Note ainsi ces mots pendant qu'il parle à ses frettesТак запомни эти слова, пока он говорит на свои ладыIl a toujours un sac posé à ses côtésрядом с ним всегда лежит сумкаRempli de ses problèmes, il ne peut le souleverНаполненный своими проблемами, он не может поднять егоRegarde son visage, ça me semble inévitableПосмотри на его лицо, оно кажется мне неизбежным.Il blâme la vie sans jamais lui parlerОн обвиняет жизнь, никогда не разговаривая с нейSi ton paps te voyait bien ent' les nuages et les gratte-cielЕсли бы твой папа хорошо видел тебя сквозь облака и небоскребы,C'que tu penses qu'il serait fier de toi fiston et tes manièresКак ты думаешь, он гордился бы тобой, сынок, и твоими манерамиDur de voir avec la pluie, la brume cache qu'est-ce qu'il ditТрудно видеть из-за дождя, туман скрывает то, что он говорит.Tout l'monde tue le temps, tellement tout l'tempsВесь мир убивает время, так много всего времени.Tellement vite, faut s'rendre à l'évidenceТак быстро, что нужно быть начекуDans c'défilé de mode, un débile qui débite des syllabes indélébiles dans le dos de la villeВ модном фильме какой-то придурок, который произносит несмываемые слоги на задворках городаStop, qu'est-ce tu fais là? Tu penses que t'es différentСтой, что ты здесь делаешь? Ты думаешь, что твои разныеAlors juste fais-le, tout l'monde a peur du départТак что просто сделай это, весь мир боится отъезда.L'aut' côté du miroir, les jours se répètent plus que l'histoireПо ту сторону зеркала дни повторяются чаще, чем историяEntends-tu l'écho des mots du vieux roi?Ты слышишь, леко, слова старого короля?Dans le royaume animal, j'pensais avoir tout vuВ царстве животных я думал, что видел все этоDes princes au tour d'ivoire, jusqu'aux fabricants d'excusesОт принцев в королевском туре до производителей эскузоLes graines de l'espoir qu'il a acheté au marchéСемена эспуара, которые он купил на рынкеIl les plantera ce soir dans ses rêves asséchésОн посадит их сегодня вечером в своих иссохших мечтахSi seulement son ombre coupable de jalousieЕсли бы только ее тень, виновная в ревности.Lui videra les poches, les jetterait dans la briseОпустошит его карманы, бросит их на ветер.Estompe les regrets qu'il ne pourra confronterИзбавься от сожалений, которым он не сможет противостоятьBlâme la vie sans jamais lui parlerОбвиняй жизнь, никогда не разговаривая с нейSi ton paps te voyait bien ent' les nuages et les gratte-cielЕсли бы твой папа хорошо видел тебя сквозь облака и небоскребы,C'que tu penses qu'il serait fier de toi fiston et tes manièresКак ты думаешь, он гордился бы тобой, сынок, и твоими манерамиDur de voir avec la pluie, la brume cache qu'est-ce qu'il ditТрудно видеть из-за дождя, туман скрывает то, что он говорит.Tout l'monde tue le temps, tellement tout l'tempsВесь мир убивает время, так много всего времени.Seulement par manque de vigilanceТолько из-за недостатка бдительностиSeul le délit de fuite face à la mélancolie de la ville pourra limiter mon élanТолько бегство от городской меланхолии может ограничить мой порывStop, qu'est-ce tu fais là? Tu penses que t'es différentСтой, что ты здесь делаешь? Ты думаешь, что твои разныеAlors juste fais-le, tout l'monde a peur du départТак что просто сделай это, весь мир боится отъезда.L'aut' côté du miroir, les jours se répètent plus que l'histoireПо ту сторону зеркала дни повторяются чаще, чем историяEntends-tu l'écho des mots du vieux roi?Ты слышишь, леко, слова старого короля?♪♪Si ton paps te voyait bien ent' les nuages et les gratte-cielЕсли бы твой папа хорошо видел тебя сквозь облака и небоскребы,C'que tu penses qu'il serait fier de toi fiston et tes manièresКак ты думаешь, он гордился бы тобой, сынок, и твоими манерамиDur de voir avec la pluie, la brume cache qu'est-ce qu'il ditТрудно видеть из-за дождя, туман скрывает то, что он говорит.(Si ton paps te voyait bien ent' les nuages et les gratte-ciel)(Если бы твой папа хорошо видел тебя сквозь облака и небоскребы)(C'que tu penses qu'il serait fier de toi fiston et tes manières)(Как ты думаешь, он гордился бы тобой, сынок, и твоими манерами)(Dur de voir avec la pluie, la brume cache qu'est-ce qu'il dit)(Трудно видеть из-за дождя, туман скрывает то, что он говорит)

Поcмотреть все песни артиста