Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
J'ai croisé en voyageЯ пересекся в путешествииL'intuition d'autrefoisИногда интуицияEntre mille et un visages,Между тысячей и одним лицом,Et le son de ta voixИ звук твоего голосаRaconte-moi la vieРасскажи мне о жизниEntre deux tasses de caféМежду двумя чашками кофеRegarde bien la ville derrièreПосмотри внимательно на город позади.Occupée à rapetisserЗанята уменьшением размераJ'ai mangé de la route, j'en ai dévoréЯ ел с дороги, я ел с дороги,Perdu des amis, j'en ai retrouvéпотеряв друзей, Джен обрела новыхLe nom d'une ville sur le bout de la langueНазвание города на кончике языкаUne longue journée dans un tas de cendresДолгий день в куче пеплаChaque fois que je repense à ton numéroКаждый раз, когда я вспоминаю твой номер,Je cherche du bout des doigts ce fameux billet pour MexicoЯ ищу кончиками пальцев этот знаменитый билет в МехикоPrès de la frontière entre le jour et la nuit,Рядом с границей между днем и ночью,Les regards se lancent des mots immobilesВзгляды бросают друг на друга неподвижные словаL'herbe se plie, change ma tête en colisТрава изгибается, превращает мою голову в посылку.Dix milles photos floues d'un visage que j'oublieДесять тысяч размытых фотографий лица, которое играетMes yeux menottés à une robe d'été,Мои глаза прикованы наручниками к летнему платью.,Pas d'aiguille dans le bras, je ne suis pas tourne-disquesНет иглы в моей руке, я не проигрыватель пластинок.Mes clés m'ont laissé par un soir de juilletМои ключи от горы, оставленные июльской ночью.Tout s'éteindra sauf le feu du briquetВсе погаснет, кроме огня зажигалкиJ'ai mangé de la route, j'en ai dévoréЯ ел с дороги, я ел с дороги,Perdu des amis, j'en ai retrouvéпотеряв друзей, Джен обрела новыхLe nom d'une fille sur le bout de la langueИмя девушки на кончике языкаUsé ma voix pour un tas de changeИспользовал свой голос для кучи мелочи.Chaque fois que je repense à ton numéroКаждый раз, когда я вспоминаю твой номер,Je cherche du bout des doigts ce billet pour MexicoЯ ищу на кончиках пальцев билет в МехикоJ'ai traité ton cœur comme un enfant gâtéЯ относился к твоему сердцу как к избалованному ребенкуPour tâter le goût des dégâts entamésЧтобы ощутить вкус начатого беспорядкаLa mer tue l'amertume comme Bouddha et MarxМоре убивает обычай, как Будда и МарксMême les dieux doivent payer des taxesДаже боги должны платить налогиUn dernier accord pour le vent qui siffleПоследний аккорд для свистящего ветраIl finit mes phrases et ensuite me gifleОн заканчивает мои предложения, а затем дает мне пощечинуGonfle ma chemise, le passé composeРаздувает мою рубашку, прошлое сочиняет.Ce dernier refrain qui sera le vôtreЭтот последний припев, который будет твоимJ'ai croisé en voyageЯ пересекся в путешествииL'intuition d'autrefoisИногда интуицияEntre mille et un visagesМежду тысячей и одним лицомEt le son de ta voix (dans ton regard je vois)И звук твоего голоса (в твоих глазах, я вижу)Raconte-moi la vieРасскажи мне о жизниEntre deux tasses de caféМежду двумя чашками кофеRegarde bien la ville derrièreПосмотри внимательно на город позади.Occupée à rapetisserЗанята уменьшением размера
Поcмотреть все песни артиста