Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It may not be happy, but it's still a song of love.Может, это и не очень радостно, но это все еще песня о любви.Years have passed by, but still it's not enough.Прошли годы, но этого все еще недостаточно.What horror: desire.Какой ужас: желание.I've spent my whole life feeling exposed.Я всю свою жизнь чувствовала себя незащищенной.Closure's hard to talk about when it's something you don't know... and what do I know?Сложно говорить о закрытиях, когда это то, чего ты не знаешь ... а что я знаю?I'm just a ghost of a dead lover from a past summer.Я просто призрак умершего любовника из прошлого лета.What do I know?Что я знаю?I'm just a ghost in love with someone who never was.Я просто призрак, влюбленный в кого-то, кого никогда не было.Who's in love with someone who doesn't exist.Кто влюблен в того, кого не существует.Who's in love with an idea, a myth.Кто влюблен в идею, миф.Here is memory's graveyard: do you pay respects to your dead?Вот кладбище памяти: отдаете ли вы дань уважения своим мертвым?Or do you let them lie there alone, buried deep in your head?Или ты позволяешь им лежать там в одиночестве, похороненным глубоко в твоей голове?Oh god, please make me see that our time together wasn't just a dream.О боже, пожалуйста, заставь меня увидеть, что наше время вместе не было просто сном.Dear GOD, please make me believe that there's meaning in our lives' tiny tragedies.Дорогой Боже, пожалуйста, заставь меня поверить, что в наших маленьких трагедиях есть смысл.But what do I know?Но что я знаю?I'm just a ghost of a girl who thought she understood the world.Я просто призрак девушки, которая думала, что понимает мир.The great mistake of youth: confusing feeling for truth.Великая ошибка молодости: путать чувство с правдой.And though you cannot separate the two, I admit that I'm in love with something that doesn't exist.И хотя вы не можете разделить их, я признаю, что влюблен в то, чего не существует.I'm in love with the Ideal of fiction.Я влюблен в Идеал художественной литературы.