Elysian Fields

Kishore Kumar Hits — Elysian Fields - Rope Of Weeds текст песни

Исполнитель: Elysian Fields

альбом: Queen of the Meadow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rope of weedsВеревка из водорослейNight cracked like a skullНочь раскололась, как черепMade the moon convulseЛуна содрогнулась в конвульсияхWrapped its chilly tongue around my mastОбвила своим холодным языком мою мачтуA fortnight it would beДолжно быть, прошло две неделиSince I'd been out at seaС тех пор, как я был в мореNe'er another soul had crossed my pathНи одна душа не пересекла мой путьNe'er another soul had crossed my pathНи одна душа не пересекла мой путьI was hauling saltЯ перевозил сольIn my bleached and battered boatВ своей побитой лодкеTrawling just to pass the restless nightТралил, просто чтобы скоротать беспокойную ночьWhen I felt the queerest tugКогда я почувствовал странный рывокAgainst that fraying cordПротив этого истрепанного шнураReeling in a devastating sightНаматывая на себя опустошающее зрелищеIn the brackish soundВ солоноватом проливеSomebody had drownedКто-то утонулShe wrapped her raven rings around my lineОна обернула свои кольца цвета воронова крыла вокруг моей линииShe wrapped her raven rings around my lineОна обернула свои кольца цвета воронова крыла вокруг моей линииIn a tangled open dressВ запутанном открытом платьеThe most comely bloodless breastsСамая красивая бескровная грудьA distant look was frozen in her eyesОтстраненный взгляд застыл в ее глазахA fiend possessed my soulДемон овладел моей душойAs I helped her to disrobeКогда я помогал ей раздетьсяA rope of weeds was woven round her thighsВокруг ее бедер была опутана веревка из сорняковA rope of weeds was woven round her thighsВеревка из сорняков была оплетена вокруг ее бедерMy ill and frenzied heartМое больное и бешеное сердцеAnd the quiet lapping songИ тихая плеск песняBeaten by the splendor of her hipsОбыгрываемая великолепием ее бедерI had to lay her downЯ должен был уложить ееAtop those briny bedsНа эти соленые постелиAnd press my mouth against her silent lipsИ прижаться губами к ее безмолвным губамThe frigid moon was greenХолодная луна была зеленойUpon my wicked sceneПосле моей порочной сценыMy wasted angel shimmering in sandМой опустошенный ангел, мерцающий в пескеI had to be with herЯ должен был быть с нейAnd leave the world behindИ оставить мир позадиI knew that no one else could understandЯ знал, что никто другой не сможет понятьAnd I slipped her silver palm inside my handИ я вложил ее серебряную ладонь в свою рукуMarried to the bowerЖенат на бауэреI threw our bodies overboardЯ выбросил наши тела за бортOur hearts were bound by heavy rusted chainНаши сердца были связаны тяжелой ржавой цепьюNow I roam the ocean floorТеперь я брожу по дну океанаWith the lady I adoreС леди, которую я обожаюThis is where we remainЗдесь мы остаемся.This is where we remainВот где мы остаемсяThis is where we remainВот где мы остаемсяThis is where we remainВот где мы остаемся

Поcмотреть все песни артиста